The Raggle Taggle Gipsies

Os Ciganos Tagarelas

The Raggle Taggle Gipsies

Os ciganos chegaram ao portão do casteloGipsies came to the castle gate
Cantaram tão alto, cantaram tão baixoThey sang so high, they sang so low
Cantaram tão doce, tão, tão doceThey sang so sweet, so very very sweet
Roubaram o coração da damaThey stole away the heart of the lady-o

Ela desceu as escadasShe came stepping down the stairs
Com todas as suas damas à frente--oWith all her maids before her--o
Assim que os ciganos viram seu rosto bonitoSoon as the gipsies saw her pretty face
Eles lançaram seu encanto sobre ela--oThey cast their glamourie oer her-o
Ela tirou os sapatos de saltoShe kicked off her heeled shoes
Feitos de couro espanhol--oMade of Spanish leather-o
E saiu pra rua descalça, descalçaAnd shes out in the street in her bare, bare feet
Seguindo os ciganos tagarelas--oFollowing the raggle taggle gipsies--o

Mais tarde naquela noite, quando o lord voltou pra casaLate that night when the lord came home
Perguntando pela sua dama--oEnquiring for his lady-o
Os servos deram essa respostaThe servants gave him this reply
"Ela foi com os ciganos tagarelas--o""Shes gone with the raggle taggle gipsies-o"

"Sela meu lindo cavalo negro"Saddle me up my my bonny black steed
O branco nunca foi tão rápido--oThe white was never so speedy--o
Pra que eu possa cavalgar uma longa noite de verãoThat I may ride a long summers night
Em busca da minha falsa dama--o"In search of my false lady-o"

Ele cavalgou pro leste e pro oesteHe rode east and he rode west
Até que estava muito cansado--oTill he was wondrous weary-o
Até que chegou perto das margens do marUntil he got near to the banks of the sea
E lá encontrou sua dama--oAnd there he found his lady-o

"Você deixaria sua casa e sua terra?"Would you leave your house and your land?
Você deixaria seu bebê--o?Would you leave your baby-o?
E deixaria seu recém-casado lord?And would you leave your newly wedded lord?
E seguiria os ciganos tagarelas--o?"And follow the raggle taggle gipsies-o?"

"Eu deixaria minha casa e terra"I would leave my house and land
Eu deixaria meu bebê--oI would leave my baby-o
Eu preferiria um beijo dos lábios do ciganoId rather have a kiss from the gipsy laddies lips
Do que você e todo o seu dinheiro--oThan you and all your money-o

Na noite passada eu dormi em uma cama de penas de gansoLast night I slept in a goose--feather bed
Lençóis e cobertores tão aconchegantes--oSheets and blankets so cosy-o
Esta noite eu vou deitar nos frios campos abertosTonight I will lie in the cold open fields
Com os ciganos deitados ao meu redor--oWith the gipsies lying all around me--o