Solo Con Verte

Só de te ver

Solo Con Verte

Ei, você se lembra quando eu disseOye, recuerdas cuando dije
Que faríamos o sonho se tornar realidade, independentemente de nossa origemQue haríamos el sueño realidad sin importar nuestro origen
Que você é especial para mimQue eres especial para mi
E depois disso seu coração dispara para milY después de esto tu corazón se acelera al mil

Vou escrever versos até morrerEscribiré versos hasta morir
Vou deixar as primeiras obras nestes versosDejare las primeras obras en estos versos
E não mil lâminas, minha vidaY ni mil cuchillas, vida mía
Eles podem cortar o que eu sinto por vocêPodrán cortar lo que por ti siento

Você é abençoado entre todas as mulheresEres, bendita entre todas las mujeres
O que, você não vê? Meu coração morre por você¿Que, no vez? Mi corazón por ti se muere
Você quer? Levar você para as estrelas¿Quieres? Que te lleve a las estrellas
Embora você seja a mais bonita delasAunque tú eres la más linda de ellas

Princesa, deixe-me entrar no seu reinoPrincesa, dejame entrar en tu reino
Para poder te defender com tudo que tenhoPara poder defenderte con todo lo que tengo
Eu gosto de dormir porque voce esta nos meus sonhosMe gusta dormir, porque estás en mis sueños
Mas mais para acordar porque você está em meus braços, euPero más despertar porque estás en mis brazos, yo

Apaixonado só por te verEnamorado con solo verte
Eu não paro de olhar para você, eu só quero ter vocêNo dejo de mirarte, solo quiero tenerte
Não se esqueça de cuidar dela, caso amanhãNo olviden cuidarla, por si mañana
Em vez de ver, você tem que imaginarEn vez de verla, te toca imaginarla

De mim para você e é para sempreDe mí para ti y es para siempre
Eu prefiro a morte para nunca mais te verPrefiero la muerte a no volver a verte
Eu te dou meu coração, com uma condiçãoTe doy mi corazón, con una condición
Só que você o tem eternamenteSolamente, que lo tengas eternamente

E que o segundo se torna uma horaY que el segundo se convierte en hora
As horas em dias e os dias em um séculoLas hora en días y los días en un siglo
Tempo para nada, nada para tudoEl tiempo en nada, la nada en todo
E os versos que eu conto constroem ritmoY los versos que te digo construyan ritmo

Que minhas cordas vocais quebremQue mis cuerdas vocales se rompan
Que o seu olhar sirva de guia nas noites malucasQue tu mirada me sirva como guia en noches locas
Deixe as linhas do tempo quebraremQue las lineas del tiempo se rompa
Vamos ter uma aventura que sempre duraráTengamos una aventura que siempre perdurara

Um pássaro poderia devorar o céu?Podría un ave devorarse el cielo?
Ou será que a cor azul do céu pode desaparecer?O podría apagarse el color azul del cielo?
Eu poderia esquecer quem eu sou, para onde vou, de onde venhoPodría olvidar quién soy, a donde voy, de donde vengo
Mas eu não iria esquecer todo o amor que tenho por vocêPero no olvidaría todo el amor que te tengo

Lembre-se, em meus braços você pode dormir com segurançaRecuerda, en mis brazos puedes dormir segura
Vamos, vamos tornar a vida mais simplesVamos, hagamos la vida más sencilla
Você e eu, curtindo nossa loucuraTú y yo, gozando nuestra locura
E que em nossa mente tudo é para sempreY que en nuestra mente todo sea para siempre

Apaixonado só por te verEnamorado con solo verte
Eu não paro de olhar para você, eu só quero ter vocêNo dejo de mirarte, solo quiero tenerte
Não se esqueça de cuidar dela, caso amanhãNo olviden cuidarla, por si mañana
Em vez de ver, você tem que imaginarEn vez de verla, te toca imaginarla

De mim para você e é para sempreDe mí para ti y es para siempre
Eu prefiro a morte para nunca mais te verPrefiero la muerte a no volver a verte
Eu te dou meu coração, com uma condiçãoTe doy mi corazón, con una condición
Só que você o tem eternamenteSolamente, que lo tengas eternamente