Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 13

Mamá Me Preguntó

RobleUY

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Mamá Me Preguntó

Mamá me preguntó del por qué lloraba tanto
Pero con la voz rota era difícil de explicarlo
Aun así se sentó mientras me daba un abrazo
Y me dijo: Tranquilo hijo que todo pasado por algo
No tengas vergüenza en mostrar al mundo tus lágrimas
Eres valiente si al hacerlo te animas
No te preocupes que el corazón se sana con el tiempo
Las heridas cicatrizan al igual que tu alma

Quiero mantener la calma y mi mundo es un terremoto
Sé que no soy perfecto y me estoy volviendo loco
Pero entre tu sonrisa una mía sea reflejaba
Y al verte a los ojos pude ver qué me amabas
Solo dime si aún me amas y si lo haces regresa
Que te extraño y los demás juro que no me interesan

Solamente quiero volver a poner en el tablero las piezas
No quiero terminar una historia que apenas empieza
Mis pies se tropiezan casi con cualquier roca
Estuve a punto de caerme y tus manos me contuvieron
Me enamoré de ti cuando tus ojos me vieron
Y ahora desahogo el dolor entre rimas y una copa

Solo quiero volver a verte
Y si decides irte
Pues entonces digo suerte
Pero si eliges quedarte entonces no vuelvas a irte
Estoy diciéndote ahora lo que antes no pude decirte

Que te amo, que te extraño y te pienso en todo momento
Solo dame tu mano y sigamos escribiendo el cuento
Sé que decirte esto no retrocederá el tiempo
Y tampoco pierdo nada con hacer el intento
Y tal vez me arriesgo al decirte esto
Pero arriesgarme por ti es algo que haría por supuesto
Bueno por algo será que lo estoy haciendo
Quiero mirarte a los ojos y decir lo siento

Mamá me preguntó del por qué lloraba tanto
Pero con la voz rota era difícil de explicarlo
Aun así se sentó mientras me daba un abrazo
Y me dijo: tranquilo hijo que todo pasado por algo
No tengas vergüenza en mostrar al mundo tus lágrimas
Eres valiente si al hacerlo te animas
No te preocupes que el corazón se sana con el tiempo
Las heridas cicatrizan al igual que tu alma

Mamãe me perguntou por que eu chorava tanto

Mas com a voz quebrada era difícil explicar
Mesmo assim, ela se sentou e me abraçou
E me disse: Calma, filho, tudo passa por algo
Não tenha vergonha de mostrar suas lágrimas para o mundo
Você é corajoso se tiver coragem de fazê-lo
Não se preocupe, o coração se cura com o tempo
As feridas cicatrizam assim como a sua alma

Quero manter a calma, mas meu mundo é um terremoto
Sei que não sou perfeito e estou enlouquecendo
Mas entre o seu sorriso, um sorriso meu se refletia
E ao olhar nos seus olhos, pude ver que você me amava
Apenas me diga se ainda me ama e, se sim, volte
Sinto sua falta e juro que os outros não me interessam

Só quero colocar as peças de volta no tabuleiro
Não quero terminar uma história que mal começou
Meus pés tropeçam em qualquer pedra
Estive prestes a cair e suas mãos me seguraram
Eu me apaixonei por você quando seus olhos me viram
E agora desabafo a dor entre rimas e um copo

Só quero te ver de novo
E se decidir partir
Então, eu te desejo sorte
Mas se escolher ficar, não vá embora novamente
Estou te dizendo agora o que não pude dizer antes

Que te amo, que sinto sua falta e penso em você o tempo todo
Apenas me dê sua mão e continuemos a escrever a história
Sei que dizer isso não voltará atrás no tempo
E também não perco nada ao tentar
E talvez eu esteja arriscando ao te dizer isso
Mas arriscar por você é algo que eu faria com certeza
Bem, por alguma razão estou fazendo isso
Quero olhar nos seus olhos e dizer que sinto muito

Mamãe me perguntou por que eu chorava tanto
Mas com a voz quebrada era difícil explicar
Mesmo assim, ela se sentou e me abraçou
E me disse: Calma, filho, tudo passa por algo
Não tenha vergonha de mostrar suas lágrimas para o mundo
Você é corajoso se tiver coragem de fazê-lo
Não se preocupe, o coração se cura com o tempo
As feridas cicatrizam assim como a sua alma


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RobleUY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção