Love & Money (part. Akepellah)

Amor & Dinheiro (part. Akepellah)

Love & Money (part. Akepellah)

Eu acordo procurando por amor e por dinheiroI wake up looking for some love and for some money
Eu acordo procurando por alguns manos que possam me seguirI wake up looking for some bros that they can follow me
Eu acordo procurando por amor e por dinheiroI wake up looking for some love and for some money
Eu acordo procurando por alguns manos que possam me seguirI wake up looking for some bros that they can follow me

Um pela grana, dois pelos toquesUno por las Lucas, dos por los toques
Três pelos irmãos com quem cresci no quarteirãoTres por los brothers con los que me crié en el bloque
Quatro pela mina porque aguentou a paradaCuatro por la jeva porque me aguantó el trote
Cinco pela pureza que me deu o domCinco por la pure que fue la que me dio el dote

Minha mãe me deu à luz em MaracayMy momma gave birth to me in maracay
Mas cresci em Turmero, sou da SouthsidePero me crié en turmero, soy de la southside
Nova era dos Sox, puro preto e brancoNew era de los sox, puro black and white
Com a mente no meu dinheiro e meu dinheiro na minha menteWith my mind on my money and my money on my mind

Mas só até os vintePero solo hasta los veinte
Até tentar estudar e ser alguém decenteHasta que intenté estudiar y ser alguien decente
Uma vida comumUna vida corriente
Eu me olhava no espelho mas não era como o vizinho da frenteMe miraba al espejo pero no era como el vecino de enfrente
Eu sabia que seria diferenteYo sabía que sería diferente

Sim, me apaixonei pelo dinheiro de repenteSí, le cogí el gusto al dinero de repente
Comecei a jantar mais sushi e menos cachorro-quenteComencé a cenar más sushi y menos perro caliente
Fiquei caro de repenteMe puse caro de repente
Agora cheiro a Dolce and Gabbana e Versace são meus óculosAhora huelo a Dolce and Gabbana y Versace son mis lentes

Menos problemas com meu estiloPendientes menores porque mi estilo
São mil quilos de white widowSon mil kilos de white widow
Coloquei estilo nos meus pistilos, assim é fino, que sexy, não?Puse estilo en mis pistilos, así es fino, ¡qué sexy!, ¿no?
Sou gordo mas tenho muito swing, primoSoy gordo pero tengo mucho swing, primo

Não tenho problema em fazer playback mas me inclinoNo tengo pedo con hacer playback pero me inclino
A dar tudo ao vivo como GambinoA darlo todo en vivo como en gambino
Rimo fino desde criançaRapeo fino desde bambino
O da película aqui sou eu e a dirijo ao estilo TarantinoEl de la movie aquí soy yo y la dirijo a lo tarantino

Eu acordo procurando por amor e por dinheiroI wake up looking for some love and for some money
Eu acordo procurando por alguns manos que possam me seguirI wake up looking for some bros that they can follow me
Eu acordo procurando por amor e por dinheiroI wake up looking for some love and for some money
Eu acordo procurando por alguns manos que possam me seguirI wake up looking for some bros that they can follow me

Estou relaxado de novo, com os meus de novoEstoy relajado otra vez, con los míos otra vez
Com sua mina de novo, agora mostre interesseCon tu jeva otra vez, ahora demuestra interés
Agora me perguntam se está tudo bemAhora me preguntan que si todo está bien
Apenas me olhe e veja o que gereiSolo mírame y ve lo que generé
Fumando o dia todo, tênis novos de novoSmoking all day, tenis nuevo' otra vez
Quem nasce rei, morrerá sendo reiQuien nace rey, morirá siendo rey

Se é branco eu vendo, se é verde eu acendoSi es blanco lo vendo, si es verde lo prendo
Se me vê sorrindo é porque tenho dinheiroSi me ves sonriendo es porque tengo dinero
Sou do gueto, eu sou diferenteSoy from the ghetto, yo soy distinto
Por isso o gordo anda com o magrinhoPor eso el gordo anda con flaquito
Trabalhando o dia todo, aye, tenho me exibido o dia todo, ayeHustling all day, aye, i've been flexing all day, aye

Acordo e procuro em todos os lugares, é ouro o que encontreiDespierto y busco en todos lados, es oro lo que he encontrado
Viciado em ganhar, tenho sua mina ao ladoDe ganas enviciado, tengo a tu cuero a un lado
Acordo em todos os lugares, ouro o que encontreiDespierto en todos lados, oro lo que he encontrado
Viciado em ganhar, tenho sua mina ao ladoDe ganas enviciado, tengo a tu cuero a un lado

Oh não, estamos ficando chapados, desgraçadoOh no, we are getting high, mother fucker
Diga, ahDilélo, ah
Diga, GoldiDícelo, goldi
Sempre mandoSiempre rigo

Eu acordo procurando por amor e por dinheiroI wake up looking for some love and for some money
Eu acordo procurando por alguns manos que possam me seguirI wake up looking for some bros' that they can follow me
Eu acordo procurando por amor e por dinheiroI wake up looking for some love and for some money
Eu acordo procurando por alguns manos que possam me seguir (você pode me seguir)I wake up looking for some bros that they can follow me (you can follow me)

Ah, entendeu?Ah, ¿entiendes?
A quem doerAl que le duela
O melhor da Venezuela e México, ouçaLo mejor de Venezuela y México, oye
Estamos ficando chapados, desgraçadoWe are getting high, mother fucker
O que foi?¿Qué lo'qué?