Cloud Collector

Coletor de Nuvens

Cloud Collector

O amor é um demônio honesto, que é estranhoAi ga kyuukutsu nante shoujikina akuma wa hen da
Apertado e quebrado, é assim que as coisas sãoOshitsubusarete kudaketa girigiri sonna mon desho
Meu ponto de vista é, com certeza, o centro do mundoBoku no genzaichi wa kitto sekaikibona chuushin ga hate da
Não existe um salvador que possa me ajudarAnata wo sukuu seikatsukan nante maru de nai
Não importa o quanto eu me aproxime do corpoKarada wo donna ni chikazuketemo

O universo eterno parece a última esperançaUchuu ga eien nante saigo no kibou mitai da ne
O que eu vi no horizonte era meu próprio reflexoSuiheisen no saki ni mita no ga jibun no senaka dattari shite
Quando chego à porta dos sonhos, volto ao branco da manhãYume no iriguchi ni tatsu to asayake de masshiro ni modoru
Hoje, a Terra é severa, consumindo o futuroKyou mo mirai wo kuwareta yoru katachi ni chikyuu wa kibishii
Sempre a saída brilha intensamenteItsumo deguchi ga mabushiin da

Uma pedra afundada antes do amorAi no mae ni oboreta ishi

Esta manhã, caí em uma ilha desertaKesa mujintou ni ochita iseijin
A cor da camisa é a mesma que a minhaShatsu no iro ga boku to onaji da
Apenas o grito da pistola ecoaTada pisutoru no koe no sakebi ni
Um poeta que deixa a caneta de ladoPen wo oite muteikouna shijin
Um monstro complexo no meu peitoMune no kaza'ana complex monster
Você é um coletor de nuvensKimi wa cloud collector

Quando começo a correr, não consigo parar, o amor transbordaHashiridasu to tomarenai shi ai ga afuredashite
Derramando-se, não é o suficienteKoborete tarinai
A intensidade da troca é nossa missãoKoukan no moteru aosa ga bokura no ginmu dattari suru

Eu sempre busco a cena onde as pessoas estão no augeBoku wa itsumo saijou no hito ga mureru keshiki wo mezasu
Com a ambição de pegar as estrelas que derrubei como armasAkogare toka wo buki ni uchiotoshita hoshi wo tsumami ni
Calor, gentilezaNukumori toka yasashii toka
Tranquilidade, doçura, eAnshin toka suuiito doruche toka
A intensidade dos lábios é um poder de realizaçãoKuchibiru no atsusa mo sameru buraunkudateki jitsugenryoku desho
Hoje, meu sorriso brilha intensamenteKyou mo egao wa mabushii kana

Quero me afundar mais no amor...Ai ni motto oboretai shi...

Esta manhã, as lágrimas da aurora, os sapatos do alienígena são mais legais que os meusKesa asayake ni namida iseijin kare no kutsu ga boku yori suteki da
Um sorvete azul na brisa do outonoBuruu no akibin ni tsumeta shuuru sairensu
A melodia da cegonha, a tristeza de alguémTsuru no shirabe dare no kanashimi
Um monstro complexo no meu peitoMune no kaza'ana complex monster
Eu sou um coletor de nuvensBoku wa cloud collector

Quero dormir, quero comerNemuritai shi tabetai shi
Quero ser abraçado, quero estar em um grupo de amigosDakaretai shi yuujuufudan de itai
Sendo humano e sendo animalNingen de ari doubutsu de ari
Estou a caminho do destino da morte.Shi ni yuku unmei no tochuu desu