Alma Gêmea

Soulmate

Alma Gêmea

First of all, what's wrong with us?Primeiramente, o que tem de errado com a gente?
Why so much distance? Could it be thatPorque tanta distância? Será que

I changedEu mudei
Our crazy and nonsensical friendshipNossa amizade doida e sem noção
Or have you stopped seeing me as a brother?Ou você que deixou de me ver como irmão?

Everything was colorful when it was youTudo era colorido quando era você
Why?Porquê?
You don't even eat ice cream with your hands anymoreVocê nem come mais sorvete com a mão
He doesn't answer messages or callsNão responde mensagem, nem uma ligação
Tell me what I should do to not lose youMe diz o que eu faço pra não te perder

My soulmate is youA minha alma gêmea é você
Even if I'm not dating youMesmo sem te namorar
It doesn't have to be love to loveNão precisa ser amor pra amar
It's about friendship, not about marriageÉ sobre amizade e não sobre casar

Because you are my soulmatePorque a minha alma gêmea é você
Even if I'm not dating youMesmo sem te namorar
It doesn't have to be love to loveNão precisa ser amor pra amar
It's about friendship, not about marriageÉ sobre amizade e não sobre casar

And not about getting married, ohE não sobre casar ah
And not about getting married, ohE não sobre casar ah

I changedEu mudei
Our crazy and nonsensical friendshipNossa amizade doida e sem noção
Or have you stopped seeing me as a brother?Ou você que deixou de me ver como um irmão?

Everything was colorful when it was you (when it was you)Tudo era colorido quando era você (quando era você)
Why?Por quê?
You don't even eat ice cream with your hands anymoreVocê nem come mais sorvete com a mão
He doesn't answer messages or callsNão responde mensagem, nem uma ligação
Tell me what I should do to not lose youMe diz o que eu faço pra não te perder

My soulmate is youA minha alma gêmea é você
Even if I'm not dating youMesmo sem te namorar
It doesn't have to be love to loveNão precisa ser amor pra amar
It's about friendship, not about marriageÉ sobre amizade e não sobre casar

Because you are my soulmatePorque a minha alma gêmea é você
Even if I'm not dating youMesmo sem te namorar
It doesn't have to be love to loveNão precisa ser amor pra amar
It's about friendship, not about marriageÉ sobre amizade e não sobre casar

And not about getting married, ohE não sobre casar ah
And not about getting married, hahaE não sobre casar, ah, ah

In the end, you will always be the love of my lifeNo fim, você sempre vai ser o amor da minha vida
Not as someone I'm going to be with foreverNão como alguém que eu vá ficar pra sempre
But someone I will always have by my sideMas alguém que eu sempre vou estar do lado
My best friendA minha melhor amiga