Aiutami

Ajude-me

Aiutami

Estou com o mapa da minha vida na mãoHo la mappa della mia vita in mano
está usado, rasgado, nos perdemos, ajude-me, ajude-meè usata, strappata, ci perdiamo, aiutami, aiutami
Sou eu, sou seu tesouro, juro,Sono io, sono il tuo tesoro giuro,
más brilhar é um trabalho, amor, me encontre, ajude-mema splendere è un lavoro, amore, trovami, aiutami
Me faça ver se não consigoFammi luce se non ci vedo
me dê confiança se não acredito em mimdammi fiducia se non mi credo
e se não for, conserte-me, ajude-mee se non vado aggiustami, aiutami
Sou um ser vivo, transpiro emoçõesSono un essere vivo, sudo emozioni
choro e respiro amor e ódio, ajude-me e respeite-mepiango e sternuto amore e odio, aiutami e rispettami
diga o que precisa me dizerdimmi quello che devi dirmi
vá direto ao coração se quiser me matarvai dritto al cuore se vuoi ammazzarmi
não me paralise aqui, não se desfaça de mimnon paralizzarmi qui, non disfarti di me
ajude-me, não quero me envergonhar de te dizer que te amo,aiutami, non vorrei vergognarmi a dirti ti amo,
ajude-meaiutami
no meio dos idiotas não vamos nos embriagar, ajude-mein mezzo agli idioti non ci ubriachiamo, aiutami
à beira de mais um diaalle soglie di un altro giorno
vou e volto como um autômato, amor...vado e torno come un automa, amore...
Quanto já choramos e lutamosQuanto abbiam pianto e combattuto
não quebre o que você construiu, ajude-me, ajude-senon rompere quel che hai costruito, aiutami, aiutati
Sou eu a sua chave, não me quebreSono io la tua chiave non spezzarmi
não seja minha só quando dormenon essere mia solo quando dormi
ajude-me, me entusiasmeaiutami, entusiasmami
que meu coração tão teimosoche il mio cuore così testardo
não fique seco a um metro da linha de chegadanon resti a secco a un metro dal traguardo
não deveria te dizer, mas preciso de vocênon dovrei dirtelo ma ho bisogno di te
ajude-me, não quero me envergonhar de te chamar de amor,aiutami, non vorrei vergognarmi a chiamarti amore,
ajude-me, neste universo baixo e vulgar, ajude-meaiutami, in questo universo basso e volgare aiutami
à beira de mais um diaalle soglie di un altro giorno
faça um círculo de fogo e estrelas ao meu redor...fammi un cerchio di fuoco e stelle intorno...