
You've Got That Something
Robyn
Você Tem Algo Especial
You've Got That Something
Ooh, simOoh, yeah
Hmm, simMmm, yeah
Você tem algo (você tem algo, oh)You've got that something (you've got that something, oh)
Você tem algo (você tem algo, oh)You've got that something (you've got that something, oh)
Olha pra mim, aqui estou euLook at me, here I am
Estou dando todo o meu amorI'm giving all of my loving
Todos os dias da minha vida para vocêEvery day of my life to you
Tudo o que você vê pode ser seuAll you see can be yours
Se você me mostrar que me querIf you show me you want me
E apenas uma pequena dica será suficienteAnd just one little hint will do
E eu seiAnd I know
Eu dou muito e há muito que sacrificoI give too much and there is much that I sacrifice
Mas eu tenho todos os motivosBut I've got all the reasons
Quando eu olho nos seus olhosWhen I look into your eyes
Eu sei que te amoI know I love you
Mesmo que eu não devesseEven though I shouldn't
E você deveria saber que eu tentei pararAnd you should know I've tried to stop
Mas você tem algo (você tem algo)But you've got that somethin' (you've got that somethin')
Algo que não consigo descrever (oh)Something I can't describe (oh)
Isso me dá aquela sensação (oh)It gives me that feeling (oh)
Isso me dá aquela vibração incrível (vibe)It gives me that freaking vibe (vibe)
Você tem algo (você tem algo)You've got that somethin' (you've got that somethin')
Isso me faz sentir tão bem (tão bem)That makes me feel so fine (so fine)
Faz valer a pena esperar (vale a pena esperar)Makes it worth waiting (worth waiting)
Até o dia em que você será meuUntil the day that you will be mine
Tudo meuAll mine
Você decide, leve o seu tempoYou decide, take your time
Eu só quero que você saibaI just want you to know
Que eu sempre estarei aqui por vocêThat I'll always be here for you
Os amigos continuam me dizendo: Você tem que deixar irFriends keep telling me: You gotta let go
Dizem que sou boa demais para vocêThey say that I'm too good for you
E talvez isso seja verdadeAnd maybe that is true
Mas eu vou continuarBut I'll just keep on
Te amando do jeito que eu amava antesLoving you the way I did before
E você deveria saber que eu tentei pararAnd you should know I've tried to stop
Mas você tem algo (você tem algo)But you've got that somethin' (you've got that somethin')
Algo que não consigo descrever (oh)Something I can't describe (oh)
Isso me dá aquela sensação (oh)It gives me that feeling (oh)
Isso me dá aquela vibração incrível (vibe)It gives me that freaking vibe (vibe)
Você tem algo (você tem algo)You've got that somethin' (you've got that somethin')
Isso me faz sentir tão bem (tão bem)That makes me feel so fine (so fine)
Faz valer a pena esperar (vale a pena esperar)Makes it worth waiting (worth waiting)
Até o dia em que você será meuUntil the day that you will be mine
Você tem algo (você tem algo)You've got that somethin' (you've got that somethin')
Algo tão difícil de encontrar (tão difícil)Something so hard to find (so hard)
E isso continua me incomodando (oh)And it keeps buggin' me (oh)
E eu não consigo tirar você da minha mente, oh, não, nãoAnd I can't get you outta my mind, oh, no, no
EiHey
MmmMmm
QueridoBaby
Oh, você me dá esse sentimento, amor, esse sentimento, amorOh, you give me that feelin', baby, that feelin', baby
Essa sensação estranha, estranha, amor, amor, amor, amorThat freaky, freaky feelin', baby, baby, baby, baby
Porque você tem algo (você tem algo)'Cause you've got that somethin' (you've got that somethin')
Algo que não consigo descrever (oh)Something I can't describe (oh)
Isso me dá aquela sensação (oh)It gives me that feeling (oh)
Isso me dá aquela vibração incrível (vibe)It gives me that freaking vibe (vibe)
Você tem algo (você tem algo)You've got that somethin' (you've got that somethin')
Isso me faz sentir tão bem (tão bem)That makes me feel so fine (so fine)
Faz valer a pena esperar (vale a pena esperar)Makes it worth waiting (worth waiting)
Até o dia em que você será meuUntil the day that you will be mine
Você tem algo (você tem algo)You've got that somethin' (you've got that somethin')
Algo tão difícil de encontrar (tão difícil)Something so hard to find (so hard)
E isso continua me incomodando (oh)And it keeps buggin' me (oh)
E eu não consigo tirar você da minha mente, oh, não, não, não, nãoAnd I can't get you outta my mind, oh, no, no, no, no
Hm, mm, amor, amor, amorMm, mm, baby, baby, baby



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: