Do You Really Want Me (Show Respect)
Robyn
Você Realmente Me Quer (Mostre Respeito)
Do You Really Want Me (Show Respect)
Você realmente me quer?
Do you really want me?
Eu sou realmente especial?
Am I really special?
Tomar é tão fácil
Taking is so easy
Garotos dando é incomum
Boys giving is unusual
Se você realmente me quer
If you really want me
Não nos faça esperar muito
Don't make we wait too long
Respeito e amor é a chave
Respect and love is the key
Apenas ouça minha música
Just listen to my song
Sim, sim
Yeah, yeah
Garoto, me escute com atenção agora
Boy, listen to me carefully now
Porque isso é algo que todo homem deveria saber
'Cause this is something every man should know
Oh, esta é uma lição sobre como
Oh, this is a lesson about how
Você trata sua garota bem, apenas deixe transparecer
You treat your girl right, just let it show
Que você a ama, que você precisa dela
That you love her, that you need her
Diga, que você a quer em todos os sentidos
Say, that you want her in every way
Você tem que mostrar a sua garota um pouco de respeito
You gotta show your girl a little respect
Ou você não terá nada de volta além de ódio
Or you won't get nothing back but hate
São essas pequenas coisas que significam muito
It's those little things that mean so much
Você tem que tratá-la bem ou sair da vista dela
You gotta treat her right or get out of her sight
Você realmente me quer?
Do you really want me?
Eu sou realmente especial?
Am I really special?
Tomar é tão fácil
Taking is so easy
Garotos dando é incomum
Boys giving is unusual
Se você realmente me quer
If you really want me
Não nos faça esperar muito
Don't make we wait too long
Respeito e amor é a chave
Respect and love is the key
Apenas ouça minha música
Just listen to my song
Seguro é como ela quer se sentir
Safe is how she wants to feel
Proteja-a com tudo que você tem
Protect her with all you've got
Oh, ela quer saber que seu amor é real
Oh, she wants to know your love's for real
E seja um bom amante, faça ela gostosa
And be a good lover, make her hot
Então ela vai fazer tudo, te amo dia e noite
Then she'll do everything, love you day and night
Ela fará qualquer coisa, apenas faça o certo
She'll do anything, just do her right
São essas pequenas coisas que significam muito
It's those little things that mean so much
Você tem que tratá-la bem ou sair da vista dela
You gotta treat her right or get out of her sight
Você realmente me quer?
Do you really want me?
Eu sou realmente especial?
Am I really special?
Tomar é tão fácil
Taking is so easy
Garotos dando é incomum
Boys giving is unusual
Se você realmente me quer
If you really want me
Não nos faça esperar muito
Don't make we wait too long
Respeito e amor é a chave
Respect and love is the key
Apenas ouça minha música
Just listen to my song
Meninas, não desista, dê o seu melhor
Girls, don't give up, give your best
Sem trabalho a tempo parcial, sem tempo para descansar
No part-time job, no time to rest
Deixe-o saber o que está acontecendo antes
Let him know what's up before
Então ele pode te dar mais e mais
So he can give you more and more
Tudo bem
Alright
Eu recebo, sim
I get, yeah
Há, há, há
Ha, ha, ha
Você tem que mostrar a sua garota um pouco de respeito
You gotta show your girl a little respect
Ou você não terá nada de volta além de ódio
Or you won't get nothing back but hate
São essas pequenas coisas que significam muito
It's those little things that mean so much
Você tem que tratá-la bem ou sair da vista dela
You gotta treat her right or get out of her sight
Você realmente me quer?
Do you really want me?
Eu sou realmente especial?
Am I really special?
Tomar é tão fácil
Taking is so easy
Garotos dando é incomum
Boys giving is unusual
Se você realmente me quer
If you really want me
Não nos faça esperar muito
Don't make we wait too long
Você realmente me quer?
Do you really want me?
Eu sou realmente especial?
Am I really special?
Tomar é tão fácil
Taking is so easy
Garotos dando é incomum
Boys giving is unusual
Se você realmente me quer
If you really want me
Não nos faça esperar muito
Don't make we wait too long
Apenas ouça minha música, minha música, minha música
Just listen to my song, my song, my song
Sim, sim
Yeah, yeah
Mostre-me, mostre-me, mostre-me
Show me, show me, show me
Mostre-me respeito agora
Show me respect now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: