
Don't Want You Back
Robyn
Não Quero Você de Volta
Don't Want You Back
Eu sei o que posso esperarI know what can I expect
Você é apenas um homem, apenas um homemYou're just a man, just a man
Mas mesmo, mas mesmo um homem deve entender sua mulherBut even, but even a man should understand his woman
Então, eu não quero você de voltaSo, I don't want you back
Eu não quero você de volta aqui comigoI don't want you back here with me
Eu não quero voltar, não agoraI don't wanna get back, not now
Voltar a ser o que costumávamos serGet back to what we used to be
Eu só quero ser livre (ser livre)I just wanna be free (be free)
Livre para ser o que eu quero serFree to be what I wanna be
Eu só quero ser eu (oh)I just wanna be me (oh)
Eu só quero ser eu e somente euI just wanna be me and only me
Essa garotaThis girl
Eu disse que essa garota tinha tantas coisas que ela poderia ter dito a você, mas não poderia te contarI said this girl had so many things she coulda said to you couldn't tell you
Essa garota tinha tantas coisas que ela tinha que esconder de vocêThis girl had so many things she had to hide from you
Não consegui te mostrarCouldn't show you
Então, eu não quero você de voltaSo, I don't want you back
Eu não quero você de volta aqui comigoI don't want you back here with me
Eu não quero voltar, voltarI don't wanna get back, get back
Voltar a ser o que costumávamos serGet back to what we used to be
Eu só quero ser livre (ser livre)I just wanna be free (be free)
Livre para ser o que eu quero serFree to be what I wanna be
Eu só quero ser eu (oh)I just wanna be me (oh)
Eu só quero ser eu e somente euI just wanna be me and only me
Então, é hora de eu mostrarSo, it's time for me to show
É hora de deixar você saberIt's time to let you know
Isso é real, oh simThis is for real oh, yeah
E é isso que eu sintoAnd this is what I feel
Eu não quero você de voltaI don't want you back
Eu não quero você de volta aqui comigoI don't want you back here with me
Eu não quero voltar, voltarI don't wanna get back, get back
Voltar a ser o que costumávamos serGet back to what we used to be
Eu só quero ser livre (ser livre)I just wanna be free (be free)
Livre para ser o que eu quero serFree to be what I wanna be
Eu só quero ser eu (oh)I just wanna be me (oh)
Eu só quero ser eu e somente eu, sim, simI just wanna be me and only me, yeah, yeah
Eu não quero ver seu rosto de novoI don't wanna see your face again
E eu não preciso ouvir suas mentirasAnd I don't need to hear your lies
E eu nem quero ouvir seu nomeAnd I don't even wanna hear your name
Ah, cara, é melhor você reconhecerOh, boy, you better recognize
Eu não quero você de voltaI don't want you back
Eu não quero você de volta aqui comigoI don't want you back here with me
Eu não quero voltar, não agoraI don't wanna get back, not now
Voltar a ser o que costumávamos serGet back to what we used to be
Eu só quero ser livre (ser livre)I just wanna be free (be free)
Livre para ser o que eu quero serFree to be what I wanna be
Eu só quero ser eu (oh)I just wanna be me (oh)
Eu só quero ser eu e somente eu, sim, sim, simI just wanna be me and only me, yeah, yeah, yeah
Oh-ohOh-oh
Me deixe em paz, pare de ligar para o meu telefoneLeave me alone, stop calling my phone
Apenas saia da minha vidaJust get out of my life
Eu não quero você de volta (oh)I don't want you back (oh)
Eu não quero você de volta aqui comigoI don't want you back here with me
Eu não quero voltar, não (eu quero voltar ao que costumávamos ser antes)I don't wanna get back, no (I wanna get back to what we used to before)
Eu quero ser livre (ser livre)I wanna be free (be free)
Livre para ser o que eu quero serFree to be what I wanna be
Eu só quero ser eu (oh)I just wanna be me (oh)
Eu só quero ser eu, eu mesma e eu (eu não quero você de volta, oh)I just wanna be me, myself and I (I don't want you back, oh)
Então adeus, querido, tchau, simSo goodbye, baby, bye-bye, yeah
Eu não quero voltar, nãoI don't wanna get back, no
(Eu não quero voltar, não quero voltar para você, querido)(I don't wanna get back, don't wanna get back to you, baby)
Eu quero ser livre (ser livre)I wanna be free (be free)
Então adeus, querido, tchau-tchauSo goodbye, baby, bye-bye



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Robyn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: