Eu Desejo

I Wish

Você sabe o que eu penso sobre todas essas noitesDo you know what I think about all these nights
Quando não consigo dormir, durmir de jeito nenhum?When I can't sleep, sleep at all?
Ah, lentamente, fecho meus olhosOh, slowly, I close my eyes
Meus pensamentos voam para você, não importa o que eu façaMy thoughts, they fly away to you, no matter what I do
E eu gostaria de poder voltar no tempoAnd I wish I could turn-back time
De volta ao tempo em que você era meuBack to the time when you were mine

E eu queria, eu queria que o dia, o dia em que você foi embora nunca tivesse acontecido, oh, meu bemAnd I wish, I wish the day, the day you went away never happened, oh, baby
Eu desejo que as estrelas, as estrelas nos céusI wish the stars, the stars in the heavens
Viriam até mim para que eu pudesse entregá-las a vocêWould come down to me so I could give them to you
E me diga, então, você me amaria como eu desejo?And tell me, then would you be loving me, like I wish?

E é tão difícil quando você ama tanto alguémAnd it's so hard when you love someone this much
Mas você simplesmente não sabe como, como amá-la do jeito certoBut you just don't know how, how to love him the right way
Se você pudesse ver o que fez comigoIf you could see what you've done to me
O que você fez ao meu coração, o que você fez à minha almaWhat you've done to my heart, what you've done to me soul
Meu bem, toda a minha mente e todo o meu corpoBaby, all of my mind, and all of my body
Então você deve saber por que não consigo desistirThen you should know why I can't let go
E querido, euAnd baby, I

Eu queria que aquele dia, o dia em que você foi embora, nunca tivesse acontecidoI wish the day, the day you went away never happened
Eu desejo que as estrelas, as estrelas nos céusI wish the stars, the stars in the heavens
Viriam até mim para que eu pudesse entregá-las a vocêWould come down to me so I could give them to you
E me diga, então, você me amaria como eu desejo?And tell me, then would you be loving me, like I wish?

Não sei o que você quer que eu faça para provar que meu amor por você é verdadeiroI don't know what you want me to do to prove my love is real for you
Eu não sei o que você quer que eu diga, meu bemI don't know what you want me to say, baby
Não há se nem talvez, tudo o que eu quero é vocêThere's no if s or maybe's, all I want is you
Porque, meu bem, você é meu único desejo, ah, meu único desejo'Cause baby, you are my only wish, oh, my only wish