It Don't Mean a Thing

Não Significa Nada

It Don't Mean a Thing

Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um poucoIt don't matter at all
Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um poucoIt don't matter at all

Posso só dizer uma coisa?Also, can I just say something?
Não vou mais lá, mas às vezesI don't really go there anymore but sometimes
Penso em como você me fazia rir tantoI think about how you used to make me crack up so hard
E manter a calmaAnd keep it together

Você era meu amor, passamos por todas as posiçõesYou were my baby, we went through every single position
E falamos sobre nada que realmente importasseAnd we talked about nothing that we really mattered
[?] viajando[?] trippin'
Tudo que eu queria era que você beijasse cada pedacinho de mim, amorAll I wanted was for you to kiss every bit of me, baby

Você tem mais defeitos, eu te amoYou got more flaws, I love you
Eu sinto amor verdadeiro pra sempreI scent true love forever
Estúpido pra sempreStupid forever
Você quer manter isso em segredo [?]You want to keep It a several [?]
Mas não importaBut it don't matter

Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um pouco (nem um pouco)It don't matter at all (at all)
Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um pouco (nem um pouco)It don't matter at all (at all)
(Não significa nada)(It don't mean a thing)
Penso em como costumávamosI think about how we used to—
Não vou mais láDon't really go there—

Quando você era meu amor, você disse: Vamos dar uma volta [?]When you were my baby, you said: Let's skip [?] drive
Grandes planos, eu era seu crente mais devotoBig plans, I was your most devoted believer
No banco do passageiro para a viagem da minha vidaIn the passenger seat for the ride of my life
E todo esse tempo eu só estava esperando você vir bater na minha porta, amorAnd all this time I was just waiting for you to get knocking with me, baby

Você tem mais defeitos, eu te amoYou got more flaws, I love you
Eu sinto amor verdadeiro pra sempreI scent true love forever
Estúpido pra sempre (não importa)Stupid forever (doesn't matter)
Você quer manter isso em segredo [?]You want to keep It a several [?]
Mas não importaBut it don't matter

Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um pouco (nem um pouco)It don't matter at all (at all)
Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um pouco (nem um pouco)It don't matter at all (at all)
Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um poucoIt don't matter at all
Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um poucoIt don't matter at all

Toda a conversa que tivemos, eu esqueçoAll the curated talk that we had, I forget 'em
Alguém me disse que você está escrevendo de novo e não é issoSomeone told me you're writing again and it's not it
Não consigo lembrar como realmente era, mas lembroCan't recall how it felt really, but remember
Não, não significa nadaNo, it don't mean a thing

Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um pouco (nem um pouco)It don't matter at all (at all)
Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importa nem um pouco (posso só dizer uma coisa? Nem um pouco)It don't matter at all (can I just say something? At all)

Não significa nadaIt don't mean a thing
Não importaDoesn't matter