Naar het land van de zon

Para a Terra do Sol

Naar het land van de zon

Vem comigo pra terra do solGa je mee naar het land van de zon
O grande sol, um balão no céuDe grote zon, een luchtballon

Me dá sua mãoGeef mij je hand
Eu conheço um lugarIk weet een land
Onde tudo é bomWaar alles goed is
Me dá sua mãoGeef mij je hand

refrão:refrain:
Vem comigo pra terra do solGa je mee naar het land van de zon
O grande sol, um balão no céuDe grote zon, een luchtballon
Canta junto com meu acordeãoZing maar met mee met mijn accordeon
E acena feliz pra cada varandaEn wuif eens blij naar elk balkon

Chama seus amigos 'vem cá'Roep naar je vriendjes 'kom mee'
E toca sua flauta pra doisEn speel je blokfluit voor twee
Porque todo mundo tem que ouvirWant iedereen moet het horen
Eu conheço um lugarIk weet een land

Me dá seu sorrisoGeef me je lach
Todo diaIedere dag
Beija o mundo inteiroZoen heel de wereld
Me dá seu sorrisoGeef me je lach

refrãorefrain

Chama seus amigos 'vem cá'Roep naar je vriendjes 'kom mee'
E toca sua flauta pra doisEn speel je blokfluit voor twee
Porque todo mundo tem que ouvirWant iedereen moet het horen
Eu conheço um lugarIk weet een land

Me dá seu coraçãoGeef me je hart
Branco, amarelo e negroBlank, geel en zwart
Canta de alegriaZing van de vreugde
Me dá seu coraçãoGeef me je hart

refrãorefrain

Chama seus amigos 'vem cá'Roep naar je vriendjes 'kom mee'
E toca sua flauta pra doisEn speel je blokfluit voor twee
Porque todo mundo tem que ouvirWant iedereen moet het horen
Eu conheço um lugarIk weet een land

refrãorefrain

Chama seus amigos: 'Vem cá'Roep naar je vriendjes: "Kom mee"