Noordzeestrand

Praia do Mar do Norte

Noordzeestrand

Onde a canção das ondas ressoa dia e noiteWaar het lied der branding ruist bij dag en nacht
Onde a casinha querida sempre me esperaWaar 't vertrouwde huisje altijd op mij wacht
Onde as gaivotas gritam, acima do barulho do marWaar de meeuwen schreeuwen, boven het golfgebruis
Lá eu cheguei, lá eu me sinto em casaDaar ben ik gekomen, daar voel ik me thuis
Onde os sinos tocam sob a cruz vigilanteWaar de klokken luiden onder het wakend kruis
Lá eu cheguei, lá eu me sinto em casaDaar ben ik gekomen, daar voel ik me thuis

Nunca esqueço onde um dia meu berço ficouNooit vergeet ik waar eenmaal mijn wiegje stond
Às vezes lembro da minha terra natalDenk ik nog wel eens aan mijn geboortegrond
Mas encontrei meus amigos aqui onde a vida sorriMaar ik vond mijn vrienden hier waar het leven lacht
Onde minha mama mia sempre me esperaWaar mijn mama mia altijd op mij wacht
Encontrei a felicidade neste pequeno paísIk heb 't geluk gevonden in dit landje klein
Aqui vou ficar, quero sempre estar aquiHier blijf ik nu wonen, ik wil hier altijd zijn