Caramello (part. Elettra Lamborghini i Lola Índigo)

Caramelo (part. Elettra Lamborghini e Lola Índigo)

Caramello (part. Elettra Lamborghini i Lola Índigo)

Lola ÍndigoLola indigo
ElettraElettra
Poeta urbanoPoeta urbano
Elettra LamborghiniElettra Lamborghini

Na estrada de casa não parece verdadeSulla strada di casa non mi sembra vero
Te encontrei por acaso, mas no acaso não acreditoTi ho incontrata per caso, ma nel caso non credo
Quantas coisas pra dizer, o importante é entenderQuante cose da dire, l'importante è capire
Se você vem até mim ou eu vou até vocêSe vieni tu da me o vengo io da te

É só um jogo que dura muito poucoÈ solo un gioco che dura troppo poco
O tempo de uma foto, brincamos com o fogoIl tempo di una foto, scherziamo con il fuoco
Bailando o touro loucoBailando el toro loco
Quem sabe depois você vem aqui pra mimChissà se dopo tu vieni qui da me

Você vai ver que o céu não nos encontraVedrai che il cielo non ci trova
Vamos nos atrasar essa noiteFacciamo tardi questa sera
Somos só nós doisSiamo soltanto noi due
Porque toda noite começa com vocêPerché ogni notte inizia con te

Não consigo esconder queNon riesco a nasconderti che
Quando penso em você me falta o arQuando ci penso poi mi manca l'aria
É caramelo, não é chocolateÈ caramello, non è cioccolata
Porque toda noite começa com vocêPerché ogni notte inizia con te
Não consigo esconder queNon riesco a nasconderti che

Mando mil mensagens, se penso em você demais o que posso fazer? (e aí)Mando mille messaggi, se ti penso troppo cosa posso farci? (ehi)
Fiz viagens tão longas que é impossível ir lá (e aí)Mi son fatto dei viaggi talmente lontani è impossibile andarci (ehi)
Se o lugar já tá cheio, a gente entra pela porta dos fundosSe il locale è già pieno tanto noi entriamo dal retro
Não tenho problemas nem com amor nem com granaNon ho problemi né con l'amore né col dinero

É só um jogo que dura muito poucoÈ solo un gioco che dura troppo poco
O tempo de uma foto, brincamos com o fogoIl tempo di una foto, scherziamo con il fuoco
Bailando o touro loucoBailando el toro loco
Quem sabe depois dormimos aqui em casaChissà se dopo dormiamo qui da me

Você vai ver que o céu não nos encontraVedrai che il cielo non ci trova
Vamos nos atrasar essa noiteFacciamo tardi questa sera
Somos só nós doisSiamo soltanto noi due
Porque toda noite começa com vocêPerché ogni notte inizia con te

Não consigo esconder queNon riesco a nasconderti che
Quando penso em você me falta o arQuando ci penso poi mi manca l'aria
É caramelo, não é chocolateÈ caramello, non è cioccolata
Porque toda noite começa com vocêPerché ogni notte inizia con te
Não consigo esconder queNon riesco a nasconderti che

Se um segundo durasse uma vida inteiraSe un secondo durasse una vita intera
Eu só queria viver isso junto essa noiteVorrei solo viverlo insieme stasera
E depois dormir um pouco nas suas costasE poi addormentarmi un po' sulla tua schiena
Sozinhos eu e você (e aí, uh)Da soli io e te (ehi, uh)

Me pega pela mão (é, é)Prendimi per mano (ye-yeah)
Não me diz nem se vamos voltar (não, não)Non dirmi neanche se torniamo (no no)
Que não me importa pra onde vamos-oh-oh (uh)Che non mi importa dove andiamo-oh-oh (uh)
Só quero que a gente voe-oh-oh (e aí)Basta che voliamo-oh-oh (ehi)
Na sua boca sinto gosto de caramelo (uh)Sulla tua bocca sento gusto caramello (uh)
Para um segundo que senão não consigo me concentrar (e aí)Fermati un secondo che sennò non mi concentro (ehi)

Você vai ver que o céu não nos encontraVedrai che il cielo non ci trova
Vamos nos atrasar essa noiteFacciamo tardi questa sera
Somos só nós doisSiamo soltanto noi due
Porque toda noite começa com vocêPerché ogni notte inizia con te

Não consigo esconder queNon riesco a nasconderti che
Quando penso em você me falta o arQuando ci penso poi mi manca l'aria
É caramelo, não é chocolateÈ caramello, non è cioccolata
Porque toda noite começa com vocêPerché ogni notte inizia con te
Não consigo esconder que (é caramelo, não é-)Non riesco a nasconderti che (è caramello, non è-)