what am i to you

o que eu sou para você?

what am i to you

Correndo entre os prados, esperando que eu tropeceRunning through the meadows, hoping that I'll stumble
É sobre você e o que você dirá, você tem horário disponível hoje?It's you and what you'll say, do you have the time today?
Você nunca foi fã de silêncio, mas tem estado dolorosamente quietaYou're never keen for silence but you've been awfully quiet
Mas você ecoa pelo corredor, seu rosto estando nas paredesYet you echo through the hall, your face is in the walls

O que eu sou para você?What am I to you?
Você se quer vê as coisas que eu faço por você?Do you even see the things I do?
É como se estivéssemos em mundos distintosIt feels like we're worlds apart
Devo me preparar para ter o coração partido?Do I prepare to mend a broken heart?
Me diga o que vem a seguir, ou é melhor se mantermos isso sem ser dito?Tell me what lies ahead or is it better if it's left unsaid?
Porque enquanto você deita com ele, eu deito com o vazio'Cause while you lay in his bed, I lay with the emptiness

O que eu sou para você?What am I to you?
O que eu sou para você?What am I to you?

Mas seus beijos são como se eu estivesse dançando no arBut your kiss feels like I'm dancing through the air
Quando você me abraça, não a nada que se iguale a essa sensaçãoWhen you hold me there's nothing that compares
Eu estou preso em sua videira, oh, isso me mata todas as vezesI'm wrapped around your vine, oh, it kills me every time
Sua vez tende a me cortar no meio como uma facaYour voice tends to cut me like a knife
Quando você disse que sempre me vê nos olhos deleWhen you told me you see me in his eyes
Eu me pergunto como teria sido se fosse eu no lugar deleI wonder what could've been if it was me instead of him

O que eu sou para você?What am I to you?
Você se quer vê as coisas que eu faço por você?Do you even see the things I do?
É como se estivéssemos em mundos distintosIt feels like we're worlds apart
Devo me preparar para ter o coração partido?Do I prepare to mend a broken heart?
Me diga o que vem a seguir, ou é melhor se mantermos isso sem ser dito?Tell me what lies ahead or is it better if it's left unsaid?
Porque enquanto você deita com ele, eu deito com o vazio'Cause while you lay in his bed, I lay with the emptiness

O que eu sou para você?What am I to you?
(O que eu sou para você?)(What am I to you?)