Kissing Rain

Chuva de Beijos

Kissing Rain

Mais uma noite de chuva caindoAnother night of falling rain
Sua memória brilha como uma chamaYour memory flickers like a flame
Ecoa como uma melodia distanteIt echoes like a distant tune
Dança nas quatro paredes do meu quartoDances on the four walls of my room
Com cabelo tão negro quanto um livro de oraçõesWith hair as black as a book of prayer
Seu riso preenchia o ar da manhãYour laughter filled the morning air
Agora não parece tão longe assimNow it doesn't seem so long ago
Mas como nos separamos, eu não seiBut how we ever parted, I don't know
Onde você está agora? Tão longeWhere are you now? So far away
Se ao menos a noite pudesse desaparecerIf only some how the night would disappear
E eu pudesse ter você aquiAnd I could have you here
Há uma brisa na águaThere's a breeze on the water
Trazendo o tempo de volta pra mimBlowing time back to me
Ainda posso ver seu rostoI can still see your face
Chuva de BeijosKissing Rain
Vagamos por cem diasWe wandered through a hundred days
E observamos as estrelas na Baía da Meia-LuaAnd watched the stars on Half-Moon Bay
Então, como uma estação, você se foiThen like a season you were gone
Me deixou em uma manhã de abril congelanteYou left me on a frozen April dawn
Você era a tempestade no meu céuYou were the storm-in my sky
Se ao menos mais uma vez eu pudesse ser tão livreIf only once more I could be so free
Sentir você me envolvendoFeel you washing over me
Há uma brisa na águaThere's a breeze on the water
Trazendo o tempo de volta pra mimBlowing time back to me
Ainda posso ver seu rostoI can still see your face
Chuva de BeijosKissing Rain
Há um longo rio frescoThere's a long cool river
Correndo selvagem para o marRunning wild to the sea
E eu estou chamando seu nomeAnd I am calling your name
Chuva de BeijosKissing Rain
Sou um prisioneiro do tempoI'm a prisoner of time
E estou preso às memóriasAnd I'm chained to memories
Como você pode ser tão livre?How can you be so free
Há uma brisaThere's a breeze
Há um longo rio frescoThere is a long cool river
Correndo selvagem para o marRunning wild to the sea
E eu estou chamando seu nomeAnd I am calling your name
Chuva de BeijosKissing Rain
Há uma brisa na águaThere's a breeze on the water
(Filha do trovão)(Daughter of the thunder)
Trazendo o tempo de volta pra mimBlowing time back to me
(Sua face voltada para o céu)(Your face turned towards the sky)
Ainda posso ver seu rostoI can still see your face
(De pé alto em uma colina, amor)(Standing high on a hillside babe)
Chuva de BeijosKissing Rain
Há um longo rio frescoThere's a long cool river
(Sou um prisioneiro do tempo)(I'm a prisoner of time)
Correndo selvagem para o marRunning wild to the sea
(Estou preso às memórias)(I am chained to memories)
E eu estou chamando seu nomeAnd I am calling your name
(Chamando seu nome, chamando seu nome)(Calling your name calling your name)