On The Outside

No Lado de Fora

On The Outside

Ela era uma mulher perturbada como um rio
She was a woman troubled like a river
Com árvores ao seu redor
Trees all around her
Mas eu só cheguei perto o suficiente
But I only ever came near enough
Para ouvir a voz dela
To hear her voice
No lado de fora
On the outside
Ela era uma mulher dentro de um castelo
She was a woman inside a castle
Com cavaleiros ao seu redor
Knights all around her
E eu nunca me encontrei forte o suficiente
And I never found myself strong enough
Para alcançar e tocar
To reach and touch
De fora
From the outside
E toda vez que eu tentei nadar
And every time I tried to swim across
Eu pensei que iria me afogar
I thought I'd drown
E toda vez que tentei escalar aquela parede
And every time I tried to climb that wall
Eu pensei que iria cair
I thought I'd fall
No lado de fora
On the outside
Ela era uma mulher congelada em uma foto
She was a woman frozen in a picture
Congelada lá para sempre
Frozen there forever
Com um sorriso que me aquece por dentro
With a smile that keeps me so warm inside
Mas ainda me escondo
But still I hide
No lado de fora
On the outside
Ela era uma mulher mais longe do que sempre
She was a woman farther than forever
Mais perto, não juntos
Nearer not together
E eu só queria voltar no tempo
And I only wish I was back in time
Porque ela seria minha
'Cause she'd be mine
No lado de fora
On the outside
Mas toda vez que tentei encontrar o amor que deixei para trás
But every time I tried to find the love I left behind
E toda vez que eu tentei fazê-la minha
And every time I tried to make her mine
De novo me encontrei
Again I'd find myself
No lado de fora
On the outside