Tradução automática

Haciendo Dinero (En La Mía) (part. Mayimbaso)
Rochy RD
Fazendo Grana (Na Minha) (part. Mayimbaso)
Haciendo Dinero (En La Mía) (part. Mayimbaso)
E na minha eu tôY en la mía yo estoy
Continuo fazendo grana (ñiño)Sigo haciendo dinero (ñiño)
Minha vida virou corre, corre, correMi vida se ha vuelto josea, josea, josea
Continuo vivendo no guetoSigo viviendo en el ghetto
(Ouve como é que diz, wawawa)(Oye como es que dice, wawawa)
E na minha eu tôY en la mía yo estoy
Continuo fazendo granaSigo haciendo dinero
Minha vida virou corre, corre, correMi vida se ha vuelto josea, josea, josea
Continuo vivendo no guetoSigo viviendo en el ghetto
Tu andas num carro sem placaTú andas en un carro sin placa
E vive do placa placaY vives del placa placa
No teu grupo tem uma AKEn tu coro hay una AK
Vou ver quando te pararemYo voy a ver cuando te frenen
Teu casa é invadidaTu casa la allanan
E te jogam nos contêineresY te acuestan en los conteiners
Por estar falando merdaPor estar hablando mierda
Atirando em gente com a chapaBaleando gente con la chapa
Eu sim tenho amigos que conhecem a prisãoYo sí tengo panas que conocen la prisión
Que me devem favoresQue me deben favores
E estão prontos pra missãoY están ready pa' la misión
Por causa da traição, todo diaPor la traición, a diario
Na rua um palhaço morreEn la calle un palomo muere
Não saímos pra te atirarNo salimos a tirotearte
O biberão foi a ocasiãoEl biberón fue la ocasión
Acende, pega um phillie de papelPrende, manga un phillie de cartón
Que minha garganta tá rodando em um milhãoQue mi garganta está rodando en un millón
Vamos muito rápido, ajustem o cintoVamos muy rápido, ajústense el cinturón
Querem subir pra onde vamosQuieren subir pa' donde vamos
Mas é que o menino vai muito alto, de chabónPero es que el niño va muy alto, de chabón
Estamos em outra dimensãoEstamos en otra dimensión
Mais pra lá, de ma' pra láMás pa' allá, de ma' pa' allá
A capa do teu blocoLa portada de tu bloque
Sai forte em todos os discosSale duro en todos lo discos
Eu não me desesperoYo no me desespero
Penso em ficar ricoPienso hacerme rico
O bom se espalha sóLo bueno se riega solo
Aprendi quando vendia pericoLo aprendí cuando vendía perico
E na minha eu tôY en la mía yo estoy
Continuo fazendo granaSigo haciendo dinero
Minha vida virou corre, corre, correMi vida se ha vuelto josea, josea, josea
Continuo vivendo no gueto (oh, wawawa)Sigo viviendo en el ghetto (oh, wawawa)
E na minha eu tôY en la mía yo estoy
Continuo fazendo granaSigo haciendo dinero
Minha vida virou corre, corre, correMi vida se ha vuelto josea, josea, josea
Continuo vivendo no gueto (oh, wawawa)Sigo viviendo en el ghetto (oh, wawawa)
(El Mayimbaso)(El Mayimbaso)
Eu queria ver tua caraYo quisiera ver tu cara
Se te paro de capuzSi te freno en capucha'o
Endemonia'oEndemonia'o
Com certeza que você vai ficar paralisadoDe seguro que te vas a quedar frisa'o
Teu tempo tá contadoTu tiempo esta conta'o
Porque já uns trocados foram pagosPorque ya un par de pesos han paga'o
Isso não é pessoalEsto no es personal
Mas me toca te deixar jogadoPero me toca dejarte tira'o
Com os wawawa montado, ratrilla'oCon los wawawa monta'o, ratrilla'o
Vaina, nos trazem do México, chegam seladosVaina, nos traen de Méxíco, llegan sella'o
Boston, Nova YorkBoston, Nueva York
Em todos os blocos empoderadosEn todos los bloques empatrona'o
Eu tô na minhaYo toy en la mía
Correndo todo diaJoseando todos los días
Buscando comidaBuscando la comida
Cuidado com a polícia, ehCuídate del policía, eh
Tenha algo na poupançaTen algo en la alcancia
Pra quando chegar esse diaPa' cuando llegue ese día
Ah, se não peguei a minaAh, si no le di a la jeva
É que não tinham camisinhasEs que no habían condones
A 40 é pretaLa 40 es prieta
Como Peña GómezComo Peña Gómez
Minha mãe achou o crackMi mamá halló el crack
E me deu uma surraY me fajó a golpes
Mãe, isso é de outra pessoaMami eso es ajeno
Então não joga foraAsí que no lo botes
Eu só temo a DeusYo solo le temo a Dios
Não temo o homemYo no le temo al hombre
Invisto toda minha granaInvierto todo mi dinero
Não quero ser pobreYo no quiero ser pobre
A tua irmã adoraA tu hermana le encanta
O interior do PorscheEl interior del Porsche
O quilo eu quebroEl kilo lo rompo
E aplico o corteY le aplico el corte
Nos anos setenta todos meus tiosEn los setentas todos mis tíos
Eram bregadoresEran bregadores
Eu pego a trapaYo cojo la trapa
Não sei qual seria o problemaNo sé cuál sería el problema
E na minha eu tôY en la mía yo estoy
Continuo fazendo granaSigo haciendo dinero
Minha vida virou corre, corre, correMi vida se ha vuelto josea, jocsea, josea
Continuo vivendo no guetoSigo viviendo en el ghetto
E na minha eu tôY en la mía yo estoy
Continuo fazendo granaSigo haciendo dinero
Minha vida virou corre, corre, correMi vida se ha vuelto josea, josea, josea
Continuo vivendo no guetoSigo viviendo en el ghetto
O que é que tá pegando? Wawawa¿Qué e' lo que? Wawawa
Rochy, voltou o rap dominicanoRochy, volvió el rap dominicano
Little Monkey, El MayimbasoLittle Monkey, El Mayimbaso
O que é que tá pegando?¿Qué es lo que?
El Mayimbaso, sigo fazendo granaEl Mayimbaso, sigo haciendo dinero
O que é que tá pegando, o que é que tá pegando?¿Qué e' lo que, qué es lo que?
Rochy, voltou o rap dominicano, eu disseRochy, volvió el rap dominicano, dije yo
Team Wawa pro mundo inteiroTeam Wawa pa'l mundo entero
Chino, pra ruaChino, pa' la calle
O 27, El Mono BlancoEl 27, El Mono Blanco
O que é que tá pegando, Peje?¿Qué e' lo que Peje?
Falamos agoraHablamo ahora
Team Wawa pro mundo inteiroTeam wawa pa' el mundo entero
Vaina em outraVaina en otra
El Mayimbaso, o que é que tá pegando?, wawawaEl Mayimbaso, ¿qué es lo que?, wawawa
Ativo, sigo fazendo granaActivo, sigo haciendo dinero
Minha vida virou corre, corre, corre, que é que tá pegandoMi vida se a vuelto josea, josea, josea, que lo que
Fazendo grana, falamos agoraMaking money, hablamo' ahora
Wawa, pro mundo inteiroWawa, pa' el mundo entero
Nata Records produzindoNata Records produciendo
Pra rua, falamos agora wawaPa' la calle, hablamo' ahora wawa
Nata Records, El MohicanoNata Records, El Mohicano
Ah, a pulpeta, menino, eyAh, la pulpeta, niño, ey
E não, e tu que tá buscando seu dinheiroY no y tú el que se está buscando su cuarto
Também tá valendo o que te digoTambién 'tá valloneando lo que te digo




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rochy RD e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: