Cuando Dijiste Adiós

Quando Você Disse Adeus

Cuando Dijiste Adiós

Embora você nunca volte,Aunque nunca vuelvas,
Meu amor, meu amor,Cariño mío, cariño mío,
Eu vou te esperar,Te esperare,
Mesmo que eu morra de amor,Aunque de amor me muera,
Meu amor, meu amor,Cariño mío, cariño mío,
Eu vou te amar.Te amare.

Embora o tempo passe,Aunque el tiempo pase,
E você me esqueça, e você me esqueça,Y tú me olvides, y tú me olvides,
Eu vou continuar,Yo seguiré,
Te lembrando tanto, te lembrando tanto,Recordándote tanto, recordándote tanto,
E assim eu vou morrer.Y así moriré.

Mas se algum dia,Pero si algún día,
Você se arrepender,Tú te arrepientes,
Não chore nunca,No llores nunca,
Por este adeus.Por este adiós.

Porque mesmo que eu morra,Por que aunque yo me muera,
Minha alma fica,Se queda mi alma,
E ela não sabe dizer adeus,Y ella no sabe decir adiós,
Porque eu com a alma,Por que yo con el alma,
Te amei e te amo,Te ame y te amo,
Porque na almaPor que en el alma
Nasceu meu amor.Nació mi amor.

E você vai vagar até se encontrar,Y vagaras hasta encontrarte,
Te encontrará e vai te entregar,Te hallará y va a entregarte,
Uma lembrança de amor,Un recuerdo de amor,
Uma lembrança divina,Un recuerdo divino,
Desse amor que você esqueceu,De este amor que olvidaste,
Quando você disse adeus.Cuando dijiste adiós.

Porque eu com a alma,Por que yo con el alma,
Te amei e te amo,Te ame y te amo,
Porque na almaPor que en el alma
Nasceu meu amor.Nació mi amor.

E você vai vagar até se encontrar,Y vagaras hasta encontrarte,
Te encontrará e vai te entregar,Te hallará y va a entregarte,
Uma lembrança de amor,Un recuerdo de amor,
Uma lembrança divina,Un recuerdo divino,
Desse amor que você esqueceu,De este amor que olvidaste,
Quando você disse adeus.Cuando dijiste adiós.