Aqualung

Aqualung

Aqualung

Sentado num banco de parqueSitting on a park bench
Observando meninas com más intenções.Eyeing little girls with bad intent.
Catarro escorrendo pelo narizSnot running down his nose
Dedos engordurados sujando roupas surradas.Greasy fingers smearing shabby clothes.
Ei, AqualungHey Aqualung
Secando sob o sol frioDrying in the cold sun
Assistindo as calcinhas rodarem.Watching as the frilly panties run.
Ei, AqualungHey Aqualung
Sentindo-se como um pato mortoFeeling like a dead duck
Cuspindo pedaços de sua sorte quebrada.Spitting out pieces of his broken luck.
Oh, AqualungOh Aqualung

Sol geladoSun streaking cold
Um velho vagando sozinho.An old man wandering lonely.
Levando seu tempoTaking time
Do jeito que ele sabe.The only way he knows.
Perna doendo muito,Leg hurting bad,
Enquanto se abaixa pra pegar um bitucaAs he bends to pick a dog-end
Ele desce pro pântanoHe goes down to the bog
E aquece os pés.And warms his feet.

Sentindo-se sozinhoFeeling alone
O exército está na estradaThe army's up the road
Salvação à moda eSalvation à la mode and
Uma xícara de chá.A cup of tea.
Aqualung, meu amigoAqualung my friend
Não fique nervosoDon't start away uneasy
Você, pobre coitado, vê, sou só eu.You poor old sod, you see, it's only me.

Você ainda se lembraDo you still remember
Do frio nebuloso de dezembroDecember's foggy freeze
Quando o gelo queWhen the ice that
Gruda na sua barba éClings on to your beard is
Um grito de agonia.Screaming agony.
E você arranca suas últimas respiraçõesAnd you snatch your rattling last breaths
Com sons de mergulhador,With deep-sea-diver sounds,
E as flores florescem comoAnd the flowers bloom like
Loucura na primavera.Madness in the spring.

Sol geladoSun streaking cold
Um velho vagando sozinho.An old man wandering lonely.
Levando seu tempoTaking time
Do jeito que ele sabe.The only way he knows.
Perna doendo muito,Leg hurting bad,
Enquanto se abaixa pra pegar um bitucaAs he bends to pick a dog-end
Ele desce pro pântanoHe goes down to the bog
E aquece os pés.And warms his feet.

Sentindo-se sozinhoFeeling alone
O exército está na estradaThe army's up the rode
Salvação à moda eSalvation à la mode and
Uma xícara de chá.A cup of tea.
Aqualung, meu amigoAqualung my friend
Não fique nervosoDon't start away uneasy
Você, pobre coitado, vê, sou só eu.You poor old sod, you see, it's only me.

Dee dee dee deeDee dee dee dee
Dee dee dee dee dee dee deeDee dee dee dee dee dee dee
Dee dee dee dee dee deeDee dee dee dee dee dee
Dee dee dee deeDee dee dee dee

Aqualung, meu amigoAqualung my friend
Não fique nervosoDon't start away uneasy
Você, pobre coitado, vê, sou só eu.You poor old sod, you see, it's only me.

Sentado num banco de parqueSitting on a park bench
Observando meninas com más intenções.Eyeing little girls with bad intent.
Catarro escorrendo pelo narizSnot running down his nose
Dedos engordurados sujando roupas surradas.Greasy fingers smearing shabby clothes.
Ei, AqualungHey Aqualung
Secando sob o sol frioDrying in the cold sun
Assistindo as calcinhas rodarem.Watching as the frilly panties run.
Ei, AqualungHey Aqualung
Sentindo-se como um pato mortoFeeling like a dead duck
Cuspindo pedaços de sua sorte quebrada. Ei, AqualungSpitting out pieces of his broken luck.Hey Aqualung

Oh oh oh AqualungOh oh oh Aqualung