New Kid in School

Novo Aluno na Escola

New Kid in School

Última filaBack row
Lista de honraHonor roll
Na frente da turmaAhead of the class
Arquibancadas molhadasWet bleachers
Professor substitutoStudent teacher
É melhor começar a puxar sacoBetter start kissing some ass
Tempo ruimBad weather
Vamos nos juntarLet's get together
Eu nunca espero na filaI never wait in line
Aula noturnaNight lesson
Sessão de estudosStudy session
Você sabe que você manda bemYou know you work so fine

Então, qual é o seu nome,So what's your name,
Novo aluno na escola?New kid in school?

Me conta uma coisa,Tell me something,
Você se sente sozinho?Do you feel lonely?
Vem sentar aqui do meu ladoCome sit next to me
Me diz, amor,Tell me honey,
Você se sente sozinho?Do you feel lonely?
Vem mais perto de mimCome get closer to me

Não é tão ruimIt ain't that bad
Você sabe que não é tão ruim assimYou know it really ain't that bad
Você não pode evitarYou can't avoid it
É melhor aproveitarMight as well enjoy it
Porque eu aproveito'Cuz I do
Enquanto você é o novo aluno na escolaWhile you're the new kid in school
Você é o novo aluno na escolaYou're the new kid in school

Melhor vestidoBest dressed
Fique à vontadeBe my guest
Eu vou te levar ao topoI'll take you to the top
Enfermeira da escolaSchool nurse
Você não é a primeiraYou're not the first
E eu não vou te mandar pararAnd I won't tell you to stop
Queimar couroBurn leather
Vamos nos unirLet's come together
Sem tempo pra educarNo time to educate
EstrelaHot shot
O estacionamentoThe parking lot
Antes de você se formarBefore you graduate

Então, qual é o seu nome,So what's your name,
Novo aluno na escola?New kid in school?

Me conta uma coisa,Tell me something,
Você se sente sozinho?Do you feel lonely?
Vem sentar aqui do meu ladoCome sit next to me
Me diz, amor,Tell me honey,
Você se sente sozinho?Do you feel lonely?
Vem mais perto de mimCome get closer to me

Não é tão ruimIt ain't that bad
Você sabe que não é tão ruim assimYou know it really ain't that bad
Você não pode evitarYou can't avoid it
É melhor aproveitarMight as well enjoy it
Porque eu aproveito'Cuz I do
Enquanto você é o novo aluno na escolaWhile you're the new kid in school

Então, qual é o seu nome,So what's you name,
Novo aluno na escola?New kid in school?

Me conta uma coisa,Tell me something,
Você se sente sozinho?Do you feel lonely?
Vem sentar aqui do meu ladoCome sit next to me
Me diz, amor,Tell me honey,
Você se sente sozinho?Do you feel lonely?
Vem mais perto de mimCome get closer to me

Não é tão ruimIt ain't that bad
Você sabe que não é tão ruim assimYou know it really ain't that bad
Você não pode evitarYou can't avoid it
É melhor aproveitarMight as well enjoy it
Porque eu aproveito'Cuz I do
Enquanto você é o novo aluno na escolaWhile you're the new kid in school