Tradução gerada automaticamente
Something About You
Rock Band
Algo Sobre Você
Something About You
Oooooooo,Oooooooo,
Ooooooooooo.Ooooooooooo.
Quando eu era mais novo, achava que podia me virar sozinho.When I was younger I thought I could stand on my own.
Não foi fácil, eu fiquei firme como um homem de pedra.It wasn't easy, I stood like a man made of stone.
Mas tinha algo sobre você (quero que você saiba),But there was something about you (I want you to know),
Isso trouxe uma mudança em mim (tá começando a aparecer).It brought a change over me (it's starting to show).
Eu tenho esse sentimento dentro,I've got this feeling inside,
Preciso de você, de você,Got to have you, have you,
Não adianta se esconder.Ain't no good to hide.
Refrão :-Chorus :-
Não é fácil mostrarIt isn't easy to show
O que eu sinto por dentro, garota.What I'm feeling inside, girl.
Não é fácil, eu seiIt isn't easy, I know
Quando você acredita em um cara como eu.When you believe in a man like me.
Quando eu fico bravo, digo coisas que não quero dizer.When I get angry I say things I don't want to say.
Eu realmente quero dizer, não quero te deixar assim.I really mean it, I don't want to leave you this way.
Não consegui controlar minha reação (quero que você saiba),I couldn't help my reaction (I want you to know),
Eu perco o controle sobre você (só quero que você saiba).I lose control over you (I just want you to know).
Eu tenho esse sentimento dentro,I've got this feeling inside,
Preciso de você, de você,Got to have you, have you,
Não adianta se esconder.Ain't no good to hide.
RefrãoChorus
Mas tinha algo sobre você (quero que você saiba),But there was something about you (I want you to know),
Isso trouxe uma mudança em mim (tá começando a aparecer).It brought a change over me (it's starting to show).
Eu tenho esse sentimento dentro,I've got this feeling inside,
Preciso de você, de você,Got to have you, have you,
Não adianta se esconder.Ain't no good to hide.
RefrãoChorus
Eu garanto [?]I guarantee [?]
Você não vê?Can't you see?
Eu preciso, preciso de você.I've gotta, gotta have you.
Mas tinha algo sobre você.But there was something about you.
É, tinha algo sobre você.Yeah, there was something about you.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rock Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: