Breaking the Girl

Quebrando a Menina

Breaking the Girl

Eu sou um homemI am a man
Cortado do saberCut from the know
Raramente amigosRarely do friends
Vêm e depois vãoCome and then go

Ela era uma garotaShe was a girl
Suave, mas estranhaSoft but strange
Éramos os doisWe were the two
Nossas vidas mudaramOur lives rearranged

Sentindo-se tão bem naquele diaFeeling so good that day
Uma sensação de amor naquele diaA feeling of love that day

Torcendo e virandoTwisting and turning
Seus sentimentos estão ardendoYour feelings are burning
Você está quebrando a meninaYou're breaking the girl
Ela não te fez malShe meant you no harm

Acha que é tão espertoThink you're so clever
Mas agora você precisa cortarBut now you must sever
Você está quebrando a meninaYou're breaking the girl
Ele não ama mais ninguémHe loves no one else

Criado pelo meu paiRaised by my dad
Garota do diaGirl of the day
Ele era meu homemHe was my man
Era assim que eraThat was the way

Ela era a garotaShe was the girl
Deixada sozinhaLeft alone
Sentindo a necessidadeFeeling the need
De me fazer seu larTo make me her home

Não sei o que, quando ou por quêI don't know what, when or why
O crepúsculo do amor havia chegadoThe twilight of love had arrived

Torcendo e virandoTwisting and turning
Seus sentimentos estão ardendoYour feelings are burning
Você está quebrando a meninaYou're breaking the girl
Ela não te fez malShe meant you no harm

Acha que é tão espertoThink you're so clever
Mas agora você precisa cortarBut now you must sever
Você está quebrando a meninaYou're breaking the girl
Ele não ama mais ninguémHe loves no one else

Torcendo e virandoTwisting and turning
Seus sentimentos estão ardendoYour feelings are burning
Você está quebrando a meninaYou're breaking the girl
Ela não te fez malShe meant you no harm

Acha que é tão espertoThink you're so clever
Mas agora você precisa cortarBut now you must sever
Você está quebrando a meninaYou're breaking the girl
Ele não ama mais ninguémHe loves no one else