My Lovely Man

Meu Homem Adorado

My Lovely Man

Eu costumava gritarI used to shout
Do outro lado do quarto pra vocêAcross the room to you
E você vinha dançandoAnd you'd come dancin'
Como um boboLike a fool
Passo arrastadoShuffle step
Seu filho da mãe funkyYou funky mother
Vem pra mimCome to me
Quentinho como cobertorAll warm as covers

Descanse comigoRest with me
Meu querido irmãoMy lovely brother
Pois você vêFor you see
Não há outro igualThere is no other
Memória tão triste e doceMemory so sad and sweet
Vou te ver em breveI'll see you soon
Guarda um lugar pra mimSave me a seat

Bem, eu tô chorandoWell I'm cryin'
Agora, meu homem adoradoNow my lovely man
Sim, eu tô chorandoYes I'm cryin'
Agora e ninguém podeNow and no one can
Preencher oEver fill the
Buraco que você deixou, meu homemThe hole you left my man
Vou te ver depoisI'll see you later
Meu homem adorado, se eu puderMy lovely man if I can

No meu quartoIn my room
Estou completamente sozinhoI'm all alone
Esperando por vocêWaiting for you
Voltar pra casaTo get home
Ouvindo Roberta FlackListen to Roberta Flack
Mas eu sei que você não vai voltarBut I know you won't come back

Bem, eu tô chorandoWell I'm cryin'
Agora, meu homem adoradoNow my lovely man
Vou te ver depoisI'll see you later
Meu homem adorado, se eu puderMy lovely man if I can

Só pra avisarJust in case
Caso você nunca soubesseYou never knew
Eu sinto sua falta, magrinhoI miss you slim
Eu também te amoI love you too
Olha meu coraçãoSee my heart
Ele tá preto e azulIt's black and blue
Quando eu morrerWhen I die
Eu vou te encontrarI will find you

Bem, eu tô chorandoWell I'm cryin'
Agora, meu homem adoradoNow my lovely man
Sim, eu tô chorandoYes I'm cryin'
Agora e ninguém podeNow and no one can
Preencher oEver fill the
Buraco que você deixou, meu homemThe hole you left my man
Vou te ver depoisI'll see you later
Meu homem adorado, se eu puderMy lovely man if I can

Bem, eu tô chorandoWell I'm cryin'
Meu homem adoradoMy lovely man
Bem, eu tô chorandoWell I'm cryin'
Meu homem adoradoMy lovely man
Vou te ver depoisI'll see you later
Meu homem adoradoMy lovely man
Nós tivemos bons momentosWe have some good time
Meu homem adoradoMy lovely man