Tradução gerada automaticamente

When I Get On (feat. Akon)
R. City
Quando Eu Chegar
When I Get On (feat. Akon)
Woah-oh woah-oh woah-ohWoah-oh woah-oh woah-oh
Rock CityRock City
[Verso 1:][Verse 1:]
Meu dom, minha maldiçãoMy gift, my curse
Vou colocar tudo em um verso sóI'm a put it all out in one verse
Então vou começar perguntando, o que é piorSo I'm a start by asking niggas what's worse
Trabalhar em um 9-5, ralando até conseguir, pegar issoGoin to a 9-5 grindin till I get it, get that
Você deveria saber, por que eu faço issoYou should know, why I do it for
Porque eu nunca quero voltar a ser quebradoCause I don't ever wanna go back to being broke
Nunca quero voltar pro terceiro andarI don't ever wanna go back to the third floor
8c, Apartamento 2248c, Apartment 224
Então eu não bebo, e não fumoSo I don't drink, and I don't smoke
Não durmo, não, eu só trabalhoDon't get sleep, nah I just work
Eu e meu irmão estamos fazendo isso desde pequenosMe and my brother we been doin this since knee high
Mas ninguém tá ligando pra gente em V.IBut ain't nobody checkin for niggas in V.I
Então a gente voa, quer dizer, a gente voouSo we fly, I mean we flew
Pra Georgia, e fizemos planos deInto Georgia, and we made plans to
Ser ouvidos, e ser vistosGet heard, and be seen
Representar nossa cidade a qualquer custoPut on for our city by any means
[Refrão:][Chorus:]
Pensando no que tá dando errado,Thinking bout what's been goin wrong,
Me perguntando quando minha hora vai chegarWonderin when my time's gonna come
Eu paguei o preço, e trabalhei duroI paid the cost, and worked real hard
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Quando for minha vez de ser o chefe,When it's my turn to be the boss,
Vou mostrar pra esses caras que me deixaram de ladoI'm a show these niggas who put me off
Que eu sou um don, o únicoThat I'm a don, the only one
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Vou perder a cabeça se eu não chegar,I'm a lose my mind if I don't get on,
É por isso que eu ralo até eu chegar,It's why I grind til I get on,
Porque eu vou brilhar quando eu chegar,Cause I'm gon shine when I get on,
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Vou acelerar esses carros quando eu chegar,Push these rides when I get on,
Vou passar essas filas quando eu chegar,Skip these lines when I get on,
Vou ser rei quando eu chegar,I'm a be king when I get on,
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
[Verso 2:][Verse 2:]
Eu faço a culpa,I do the blame,
Nesse jogo saturadoIn this oversaturated game
Quando tudo que eu ouço tá soando igualWhen everything I'm hearin is really soundin the same
Se a gente perder, você sabe quem vão culparIf we lose you know who they gon blame
Nós - por não fazer uma música com T-PainUs- for not doin a song with T-Pain
Ou até mesmo Akon, ou qualquer nome grandeOr even Akon, or any big names
Mandar ver como Jeezy, Kanye, ou Lil WayneSpit it like Jeezy, Kanye, or Lil Wayne
E eu sou fã de todos, mas o fato ainda permaneceAnd I'm a fan of em all but the fact still remains
Que eu não vou, porque estamos tentando criar nosso próprio caminhoThat I won't, cause we tryna create our own lane
Juro por Deus que eu nunca vou mudarI swear to God that I won't never change
Me recuso a comprometer e ser uma vítima do jogoI refuse to compromise and be a victim of the game
Falo do coração pra que o mundo sinta minha dorI"m speakin from the heart so the world can feel my pain
Te disse que não me importo com a famaTold you I don't care about the fame
Sou como um novo Jay-Z com um estilo das Ilhas VirgensI'm like a new Jay-Z with a Virgin Islands swag
Um balanço de A-town com a bandeira das Ilhas VirgensAn A-town bounce with the Virgin Islands flag
Desculpa se eu me gabo, mas veja, a gente nunca tevePardon me if I brag, but see we ain't never had
Acorda os vizinhos, diga pros haters que viemos pra deixá-los putosWake the neighbors, tell them haters that we came to make them mad
E eu estive-And I've been-
[Refrão:][Chorus:]
Pensando no que tá dando errado,Thinking bout what's been goin wrong,
Me perguntando quando minha hora vai chegarWonderin when my time's gonna come
Eu paguei o preço, e trabalhei duroI paid the cost, and worked real hard
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Quando for minha vez de ser o chefe,When it's my turn to be the boss,
Vou mostrar pra esses caras que me deixaram de ladoI'm a show these niggas who put me off
Que eu sou um don, o únicoThat I'm a don, the only one
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Vou perder a cabeça se eu não chegar,I'm a lose my mind if I don't get on,
É por isso que eu ralo até eu chegar,It's why I grind til I get on,
Porque eu vou brilhar quando eu chegar,Cause I'm gon shine when I get on,
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Vou acelerar esses carros quando eu chegar,Push these rides when I get on,
Vou passar essas filas quando eu chegar,Skip these lines when I get on,
Vou ser rei quando eu chegar,I'm a be king when I get on,
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Vou perder a cabeça se eu não chegar,I'm a lose my mind,
Não importa o que, não vamos ficar pra trás,No matter what we won't come behind,
Vou subir do fundo até o topoI'm a rise from the bottom to the top
Um dia, juro que isso nunca vai me parar,One day, swear that it's never gonna stop me,
De jeito nenhum, e não me importo com o que esses haters têmNo way, and I don't care what those haters got
Pra dizer, juro que vou fazer sucessoTo say, swear that I'm gonna make it big
[Refrão:][Chorus:]
Pensando no que tá dando errado,Thinking bout what's been goin wrong,
Me perguntando quando minha hora vai chegarWonderin when my time's gonna come
Eu paguei o preço, e trabalhei duroI paid the cost, and worked real hard
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Quando for minha vez de ser o chefe,When it's my turn to be the boss,
Vou mostrar pra esses caras que me deixaram de ladoI'm a show these niggas who put me off
Que eu sou um don, o únicoThat I'm a don, the only one
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Vou perder a cabeça se eu não chegar,I'm a lose my mind if I don't get on,
É por isso que eu ralo até eu chegar,It's why I grind til I get on,
Porque eu vou brilhar quando eu chegar,Cause I'm gon shine when I get on,
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Vou acelerar esses carros quando eu chegar,Push these rides when I get on,
Vou passar essas filas quando eu chegar,Skip these lines when I get on,
Vou ser rei quando eu chegar,I'm a be king when I get on,
Então não posso esperar até eu chegarSo I can't wait til I get on
Vou perder a cabeça se eu não chegar,I'm a lose my mind if I don't get on,
Me perguntando quando minha hora vai chegarWonderin when my time's gonna come
Espera até eu chegarWait til I get on
Quando for minha vez de ser o chefeWhen it's my turn to be the boss
Vou ser rei quando eu chegarI'm a be king when I get on
Espera até eu chegarWait til I get on



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de R. City e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: