In Perfect Harmony

Em Perfeita Harmonia

In Perfect Harmony

Quando você chegou, meu mundo mudouWhen you arrived, my world changed
Tudo que eu sabia agora faz sentidoEverything I knew now makes sense
Você trouxe luz pro meu caminhoYou brought light to my path
E agora estamos juntos, sem medo ou destinoAnd now we are together, without fear or destiny

Cada palavra que você diz, eu guardo pra mimEvery word you say, I keep to myself
Cada sorriso seu, sinto que é o fimEvery smile of yours, I feel like it's the end
Do que eu era antes de te conhecerOf what I was before I met you
Agora somos um, sem nada a temerNow we are one, with nothing to fear

Você é o ritmo que faz meu coração baterYou are the rhythm that makes my heart beat
A melodia que me faz viverThe melody that makes me live
Com você, sinto o universo inteiroWith you, I feel the entire universe
Nosso amor é o que é verdadeiroOur love is what is true
Nós dois em sintonia, na batida perfeitaThe two of us in rhythm, in the perfect beat
Você é o som que minha vida respeitaYou are the sound that my life respects

O jeito que você me olha, me faz perder o chãoThe way you look at me, makes me lose my footing
A cada movimento, sinto nossa conexãoWith every movement, I feel our connection
Você completa tudo que eu sempre quisYou complete everything I've ever wanted
Somos peças perfeitas nesse grande mosaico felizWe are perfect pieces in this great happy mosaic

Cada toque seu é como fogo em mimEvery touch of yours is like fire in me
Cada momento juntos é um novo começo, enfimEvery moment together is a new beginning, finally
Do que éramos antes de nos encontrarOf what we were before we met
Agora somos um, sem nada pra mudarNow we are one, with nothing to change

Você é o ritmo que faz meu coração baterYou are the rhythm that makes my heart beat
A melodia que me faz viverThe melody that makes me live
Com você, sinto o universo inteiroWith you, I feel the entire universe
Você é o som que minha vida respeitaYou are the sound that my life respects

E quando a noite cai, somos só eu e vocêAnd when the night falls, it's just me and you
No silêncio, ouço o som que só nós podemos fazerIn the silence, I hear the sound that only we can make
Nossos corações em sintonia, batem no mesmo tomOur hearts in sync, beat in the same tone
Nada mais importa, quando estamos no nosso somNothing else matters, when we are in our sound

Você é o ritmo que faz meu coração baterYou are the rhythm that makes my heart beat
A melodia que me faz viverThe melody that makes me live
Com você, sinto o universo inteiroWith you, I feel the entire universe
Nosso amor é o que é verdadeiroOur love is what is true
Nós dois em sintonia, na batida perfeitaThe two of us in rhythm, in the perfect beat
Você é o som que minha vida respeitaYou are the sound that my life respects

Você é o ritmo, o som da minha vidaYou are the rhythm, the sound of my life
A melodia que faz tudo fazer sentidoThe melody that makes everything make sense
Nós dois em sintonia, na batida perfeitaThe two of us in rhythm, in perfect beat
Você é o som que minha vida respeitaYou are the sound that my life respects