Rock Musical Bleach - Live Bankai Coda: 001 - Nemurenu Yoru/Ai Tooku

Rock Musical Bleach - Live Bankai Coda: 001 - Noite Sem Sono/Amor Distante

Rock Musical Bleach - Live Bankai Coda: 001 - Nemurenu Yoru/Ai Tooku

Hinamori:
ひなもり
Hinamori
essas palavras ecoam
そのことばこえも
sono kotoba koe mo
profundamente em mim
わたしにふかくひびく
watashi ni fukaku hibiku
lavando meu coração inquieto
ふあんなこころあらいながして
fuan na kokoro arai nagashite
nesta noite sem sono
ねむれぬよるを
nemurenu yoru wo

[me trazendo de volta a tranquilidade]
[やすらぎにかえてくれるのです]
[yasuragi ni kaete kureru no desu]

Aizen:
あいぜん
Aizen
agora estou pensando em você vagamente
いまきみのことをぼんやりおもいだした
ima kimi no koto wo bon'yari omoidashita
olhos puros que não conhecem a dúvida
うたがいをしらぬむくなひとみ
utagai wo shiranu muku na hitomi
não tenho mais nada
ぼくにはもうない
boku ni wa mou nai

Hinamori:
ひなもり
Hinamori
acreditar em algo
なにかをしんじることが
nani ka wo shinjiru koto ga
é tão doloroso assim, é a primeira vez que sinto
こんなにもくるしいことだとははじめて
konna ni mo kurushii koto da to hajimete

Aizen, Hinamori:
あいぜん、ひなもり
Aizen, Hinamori
para aquele você que foi percebido
きづかされたあのきみに
kizukasareta ano kimi ni
um eco alto, alto ressoa
たかくたかくひびきわたる
takaku takaku hibiki wataru
as cores nostálgicas
なつかしいおんしょくが
natsukashii onshoku ga
na minha alma seca que se transformou
かわりはてたぼくのかわいたこころに
kawari hateta boku no kawaita kokoro ni
trouxeram o cheiro da chuva
ふらせたあめのにおい
furaseta ame no nioi
longe, longe
とおくとおく
tooku tooku