El Café de La Burla

O Café de La Burla

El Café de La Burla

Eu convido você para um caféTe invito a un café
O céu começou a cairEl cielo empezó a caer
A lua foi muito falado.La luna dio mucho que hablar.
O prêmio começou malEl premio empezó mal
Eu não poderia pensarLo que no pude pensar
Você deixou de esquecer.Es que te fueras a olvidar.

Eu não peço que você não nomearI no me pidas que no te nombre
Se eu não partilhar o seu empoeirado.Si no comparto tu empolvado.
Cartistas grande o seu nomeCartistas grandes a tu nombre
Nem os milhões de TVs ouNi de teles ni millones
Seremos uma Class ActSeremos unos caraduras
Para seu serviço e seu sonhoPues su vicio y su sueño
Você diga a verdade.Es contaros la verdad.

Você me custou dois acordesDos acordes me has costado
Duas palavras são pesquisadasDos palabras se buscaron
Para dar a minha opiniãoPara darte mi opinión
Smartass e você vai espaviladoSerás listillo y espavilado
E no seu caso você deixouY en tu maleta te has dejado
Promessas eu tenacidade.Las promesas I el tesón.

Se eu falar com você, erradoSi hablo contigo, equivocado
Nem você já parouTampoco nunca te has dejado
Como você rolar sua caixa postal.Pues tu rollo es el buzón.
Sempre muito ocupado com escárnio ouSiempre con burla o muy liado
Não há tempo para suas ligaçõesNo tienes tiempo para tus lazos
Mala vida rock'n'roll!Mala vida al rock'n'roll!

O mérito é fazerEl mérito está en hacer
E embora você também vai gostar deY aunque a ti se te de bién
Somente tiradas soltos.Solo sueltas parrafadas.
Na vida há um ditado que diz:En la vida hay un refrán:
Se você não pode terminar, nunca tente começar.Si no sabes acabar, nunca intentes empezar.

E não me peça para m'embobeY no me pidas que no m'embobe
Se eu estou sempre despitado,Si ando siempre despitado,
Há dez contas em seu nomeQue hay diez facturas a tu nombre
Falar de um grande homemHabladurías de un gran hombre
Isso não atender as chamadas.Que no contesta las llamadas.
Não olhe, a viagemNo lo busques, el viaja
Nem mesmo sei onde ele está.Ni el mismo sabe donde está.

Você me custou dois acordesDos acordes me has costado
Duas palavras já lhe deuDos palabras ya te ha dado
Para você ver a minha opinião.Para que veas mi opinión.
Eu vou ser um idiota e infelizSeré un tontito y un desgraciado
E, na minha mochila foramY en mi mochila se han quedado
Palavrões e dor.Palabrotas y el dolor.

Não fale para mim, e ele passouNo hables conmigo, ya se ha pasado
Tempo justo e necessárioEl tiempo justo y necesario
Para uma explicação,Para una explicación,
Eu não vou insultá-lo e não chamarYo no te insulto y no te llamó
E se você já ouviu falar alguma coisa,Y si algún día escuchas algo,
Sua Lua está zombando.Tu luna tiene burlón.

E não me peça para m'embobeY no me pidas que no m'embobe
Se eu estou sempre cruel,Si ando siempre despiadado,
Há dez contas em seu nomeQue hay diez facturas a tu nombre
Eu falo um grande homemHabladurías te un gran hombre
Isso não atender as chamadas.Que no contesta las llamadas.
Não olhe, a viagem,No lo busques, el viaja,
Nem mesmo sei onde ele está.Ni el mismo sabe donde está.

Você me custou dois acordesDos acordes me has costado
Duas palavras que eu vos deiDos palabras ya te he dado
Para você ver minha opinião,Para que veas mi opinión,
Eu vou ser um idiota e infelizSeré un tontito y un desgraciado
E, na minha mochila foramY en mi mochila se han quedado
Palavrões e dor.Palabrotas y el dolor.

Não fale para mim, e ele passouNo hables conmigo, ya se ha pasado
Tempo justo e necessárioEl tiempo justo y necesario
Para uma explicação,Para una explicación,
Eu não vou insultá-lo e não chamarYo no te insulto y no te llamó
E se você já ouviu falar alguma coisa,Y si algún día escuchas algo,
Sua Lua está zombando.Tu luna tiene burlón.