Long Cool Woman In A Black Dress

Mulher Elegante de Vestido Preto

Long Cool Woman In A Black Dress

Na noite de sábado eu estava no centro, trabalhando pro FBISaturday night I was downtown, workin\' for the FBI
Sentado em meio a homens ruins,Sittin\' in a nest of bad men,
Garrafas de uísque se acumulando.Whiskey bottles pilin\' high.
Um beberrão clandestino do lado oeste,A bootleggin\' boozer on the west side,
Cheio de gente fazendo coisa erradaFull o\' people who were doin\' wrong
Estava prestes a chamar o promotor,A just about to call the DA-man,
Quando ouvi essa mulher cantando uma canção...When I heard this woman singin\' a song...

Um par de 45 me fez abrir os olhos,A pair o\' 45\'s made me open my eyes,
Minha temperatura começou a subirMy temperature started to rise

* Ela era uma mulher elegante de vestido preto,* She was a long cool woman in a black dress,
Só uma linda de 1,75Just a 5 - 9 beautiful tall
Com apenas um olhar eu fiquei em apuros,With just one look I was a bad mess,
Porque aquela mulher elegante tinha tudo.Cause that long cool woman had it all.

S-A-T-U-R-D-A-Y night éééS-A-T-U-R-D-A-Y night ay yeah

Eu a vi se aproximar da mesaI saw her head up to the table
Só uma gata alta e imponenteJust a tall walkin\' big black cat
O Charlie disse: "Espero que você consiga, garoto."A\'Charlie said, "I hope that you\'re able boy."
Porque eu tô te dizendo, ela sabe onde é que tá.Cause I\'m tellin\' you she knows where it\'s at.
Bem, de repente ouvimos as sirenes,Well suddenly we heard the sirens,
E todo mundo começou a correr.And everybody started to run.
Pulando de portas e mesas,Jumpin\' outta doors and tables,
Bem, eu ouvi alguém atirando.Well I heard someone shootin\' a gun.

Bem, o promotor segurava minha mão esquerda,Well the DA was pumpin\' my left hand,
E ela segurava minha direita.And she was a-holdin\' my right.
Eu disse, não tenha medo, você vai se safar,I said don\'t be scared, y\'gonna be spared,
Bem, eu preciso ser perdoadoWell I gotta be forgivin\'
Se eu quiser passar minha vida comIf I wanna spend my livin\' with

* Repete* Repeat

A Missy era incrível, ela me deixou maluco,Missy was fine, she blew my mind,
Eu penso naquela mulher o tempo todo,I think about that woman all the time,
Ela era uma mulher elegante de vestido preto.She was a long cool woman in a black dress