Apathy

Indiferença

Apathy

Minha indiferença é uma ilusãoMy Apathy is an illusion
Não está realmente aquiIt Isn't really there
Parece que não dou atençãoIt seems like I don't pay attention
Mas eu realmente me importo, simBut I really truly care
Acredite que eu te amoJust believe that I love you
Leia minha mente através da sua dúvidaRead my mind through your doubt
Não consigo evitar minha falta de emoçãoI cant help my lack of emotion
Não sou melhor sem vocêI'm no better without
E sua sinceridadeYou and Your Sincerity

Eu te amo como o sol ama o céuI love you just like the sun loves the sky
Mesmo quando as nuvens dominam e a chuva traz a dor por dentroEven when clouds take over and rain brokeness inside
Não consigo evitar de me importar com você, então não se preocupe, por favorI can't help but care for you so don't worry please
Olhe além da minha indiferençaLook past my apathy

Eu te amo como o Jack amava a JillI love you like Jack loved Jill
Mas com um coração maiorBut with a greater heart
Não vou deixar você cair de novoI wont let you come tumbling after
A menos que eu faça a minha parteUnless I play my part
De te levantar lá de baixoOf picking you up at the bottom
Pra chegarmos ao topo de novoTo get to the top again
Pra pegar nosso balde d'águaTo fetch our pail of water
E curar a dor que está dentroAnd heal the hurt within
Pra te mostrar que eu me importoTo show you that I care

Eu te amo como o sol ama o céuI love you just like the sun loves the sky
Mesmo quando as nuvens dominam e a chuva traz a dor por dentroEven when clouds take over and rain brokeness inside
Não consigo evitar de me importar com você, então não se preocupe, por favorI can't help but care for you so don't worry please
Olhe além da minha indiferençaLook past my apathy

Por favor, seja indiferente à minha indiferençaPlease be indifferent to my indifference
Apenas deixe pra láJust Let it go
Desde que você saibaAs long you know
Que eu te amo (e nunca vou te deixar ir)That I love you (and I'll never let you go)

Eu te amo como o sol ama o céuI love you just like the sun loves the sky
Mesmo quando as nuvens dominam e a chuva traz a dor por dentroEven when clouds take over and rain brokeness inside
Não consigo evitar de me importar com você, então não se preocupe, por favorI can't help but care for you so don't worry please
Olhe além da minha indiferençaLook past my apathy