Broken Girl

Garota Quebrada

Broken Girl

Ela só apareceu pra sobreviverShe only showed up to survive
as luzes acendem, a música morrethe lights go on the music dies
seus olhos estão nublados com as palavrasher eyes are clouded with the words
que foram gritas, mas nunca ouvidasthat have been screamed but never heard

Ela corta o dedo nas unhasShe cuts her finger on the nails
que mantêm seu mundo unidothat keep her world together

Ela encontra amor em todos os lugares erradosShe Finds Love in All the wrong places
Garota quebrada se sente sozinha e sem rostoBroken girl feels lonely and faceless
Mas quando os corações estão dormentes e as lágrimas vêmBut when hearts are numb and the tears come
Ela segue em frente com a batida da bateriaShe moves right along with the kick drum

Parece que a vida é só um jogoIt seems that life is just a game
e sua melhor amiga é só um nomeand her best friend is just a name
Não sei o que a mantém vivaI don't know what keeps her alive
esfaqueada no coração e ela sobrevivestabbed in the heart and she survives

Ela grava seus sentimentos na paredeShe carves her feelings in the wall
com lâminas que continuam quebrandowith blades that keep on breaking

Ela encontra amor em todos os lugares erradosShe Finds Love in All the wrong places
Garota quebrada se sente sozinha e sem rostoBroken girl feels lonely and faceless
Mas quando os corações estão dormentes e as lágrimas vêmBut when hearts are numb and the tears come
Ela segue em frente com a batida da bateriaShe moves right along with the kick drum

Eu gostaria de poder serI wish that I could be
tudo que ela precisa de mimall that she needs from me

Eu gostaria que ela pudesse verI wish that she could see
tudo que ela significa pra mimall the she means to me

todo diaeveryday
você pode me ouvir dizeryou can hear me say
Eu a amo, não outra qualquerI love her not any other

DesordemDisarray
Cavalga no que eu digoRides on what I say
Eu a amo, eu a amoI love her I love her

Ela encontra amor em todos os lugares erradosShe Finds Love in All the wrong places
Garota quebrada se sente sozinha e sem rostoBroken girl feels lonely and faceless
Mas quando os corações estão dormentes e as lágrimas vêmBut when hearts are numb and the tears come
Ela segue em frente com a batida da bateriaShe moves right along with the kick drum

Quando ela fala, sua voz se torna papelWhen she speaks her voice becomes paper
Notas de resgate saem e a escapamRansom notes come out and escape her
Eu li cada linha escrita em pretoI've read every line written in black
Eu darei tudo que tenho pra te trazer de voltaI'll give all I got to get you back

Eu darei tudo que tenho pra te trazer de voltaI'll give all I got to get you back