LOUDER

MAIS ALTO

LOUDER

Ir
Go
Go

O que? Não se preocupe, apenas me siga e agite
What? 고민 말고 날 따라 흔들어
What? gomin malgo nal ttara heundeureo
Venha fazer esse movimento como você quiser
Come do that 멋대로 움직여
Come do that meotdaero umjigyeo
Como uma estrela que apareceu de repente
갑자기 나타난 별처럼
gapjagi natanan byeolcheoreom
Apareceu e destacou-se hoje
등장해 오늘의 highlight
deungjanghae oneurui highlight
Você ficará tão surpreso que congelará
깜짝 놀라 얼어붙겠지
kkamjjak nolla eoreobutgetji
Você provavelmente já ouviu meus rumores
내 소문쯤 들어봤겠지
nae somunjjeum deureobwatgetji
Todos os olhos, toda a atenção
시선 집중 모두 주목해
siseon jipjung modu jumokae
Você sabe meu nome? Você sabe meu nome?
Do you know my name? Do you know my name?
Do you know my name? Do you know my name?

Agora mesmo, agora mesmo, neste momento, baby
지금 이 지금 이 순간이, baby
jigeum i jigeum i sun-gani, baby
Estimule a curiosidade
호기심을 자극해
hogisimeul jageukae
Eu me pergunto, eu me pergunto, eu me pergunto, baby
궁금해 궁금해 궁금해, baby
gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae, baby
Quando vejo esses olhos
이런 눈빛을 볼 때
ireon nunbicheul bol ttae
Eu sinto isso, eu sinto isso, baby
느낌이 느낌이 느낌이, baby
neukkimi neukkimi neukkimi, baby
Diga-me honestamente
솔직하게 말해줘
soljikage malhaejwo
O que você acha do jeito que eu danço?
이렇게 춤추는 내 모습 어때?
ireoke chumchuneun nae moseup eottae?
Faça mais alto
Make it louder
Make it louder

Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
tonto mais emocionante louco
어지럽게 더 신나게 crazy
eojireopge deo sinnage crazy
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
faça isso até que ambas as bochechas fiquem vermelhas
두 볼이 빨개지도록 do it
du bori ppalgaejidorok do it
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Louco como se não houvesse amanhã
내일이 없는 것처럼 crazy
naeiri eomneun geotcheoreom crazy
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Golpe até o fim do universo, soco de verdade
우주 끝까지 날려, real punch
uju kkeutkkaji nallyeo, real punch
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder

Uh
Uh
Uh
Sinta o batimento cardíaco
느껴 봐 심장의 울림
neukkyeo bwa simjang-ui ullim
Beijando, beijando minha mão levemente sensível
살짝 간지럽지 손 kissin', kissin'
saljjak ganjireopji son kissin', kissin'
Eu os cumprimentei e disse: "B
인사들을 나눠 저 비-비-빛이
insadeureul nanwo jeo bi-bi-bichi
Você está me perseguindo de novo tão ocupado, ocupado (mwah)
또 나만 쫓아와 so busy, busy (mwah)
tto naman jjochawa so busy, busy (mwah)
Por um momento, você descruza os braços e baixa a guarda
잠시 넌 팔짱을 풀고 경계심을 낮춰
jamsi neon paljjang-eul pulgo gyeonggyesimeul natchwo
Oh meu Deus, faíscas estão voando por todo lugar
어머 불꽃이 튀어 여기저기
eomeo bulkkochi twieo yeogijeogi
Você também está se apaixonando por mim sem que eu saiba
너도 몰래 점점 빠져들어
neodo mollae jeomjeom ppajyeodeureo
O sol quente faz meus dedos dos pés ficarem leves
발끝이 막 가벼워져 뜨거운 태양
balkkeuchi mak gabyeowojyeo tteugeoun taeyang
Música mais quente e rápida
보다 핫하게 빨라진 음악
boda hatage ppallajin eumak
Mais uma edição emocionante de hoje
더 신나게 오늘의 issue
deo sinnage oneurui issue
Eu serei rainha, nesse ritmo
I'ma be queen, 이 리듬에
I'ma be queen, i rideume
apresse-se com estilo
멋을 부리는 hustle
meoseul burineun hustle

Agora mesmo, agora mesmo, neste momento, baby
지금 이 지금 이 순간이, baby
jigeum i jigeum i sun-gani, baby
Eu sinto como se estivesse sonhando
꿈을 꾸는 것 같아
kkumeul kkuneun geot gata
Eu me pergunto, eu me pergunto, eu me pergunto, baby
궁금해 궁금해 궁금해, baby
gunggeumhae gunggeumhae gunggeumhae, baby
Quando faço contato visual com você
너와 눈을 맞출 때
neowa nuneul matchul ttae
Eu sinto isso, eu sinto isso, baby
느낌이 느낌이 느낌이, baby
neukkimi neukkimi neukkimi, baby
É tão emocionante
너무 짜릿하잖아
neomu jjaritajana
O que você acha do jeito que eu danço?
이렇게 춤추는 내 모습 어때?
ireoke chumchuneun nae moseup eottae?
Faça mais alto
Make it louder
Make it louder

Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Tonto mais excitante louco
어지럽게 더 신나게 crazy
eojireopge deo sinnage crazy
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Faça isso até que ambas as bochechas fiquem vermelhas
두 볼이 빨개지도록 do it
du bori ppalgaejidorok do it
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Louco como se não houvesse amanhã
내일이 없는 것처럼 crazy
naeiri eomneun geotcheoreom crazy
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Golpe até o fim do universo, soco de verdade
우주 끝까지 날려, real punch
uju kkeutkkaji nallyeo, real punch
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder

Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Você me faz querer
You make me wanna
You make me wanna

O mesmo hoje é amanhã novamente
똑같은 오늘이 또 내일이
ttokgateun oneuri tto naeiri
Estou entediado, preciso de algo
따분해 뭔가 필요하니
ttabunhae mwon-ga piryohani
Ooh, não, não, oh
Ooh, na, na, oh
Ooh, na, na, oh
Ooh, não, não, não, oh
Ooh, na, na, na, oh
Ooh, na, na, na, oh
Em um estado depressivo, ambas as mãos
울적한 기분에 두 손엔
uljeokan gibune du sonen
Eu não vou pegar nada
아무것도 안 잡히겠지
amugeotdo an japigetji
Então jogue tudo fora e brinque comigo
그렇담 다 던지고 나랑 놀자
geureotam da deonjigo narang nolja

Ei
Yo
Yo
Vem aqui e brinca comigo
이리 와 나랑 놀자
iri wa narang nolja
Sim, me dê, me dê
Yeah, give me, give me
Yeah, give me, give me
Você me faz querer
You make me wanna
You make me wanna

Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Tonto mais excitante louco
어지럽게 더 신나게 crazy
eojireopge deo sinnage crazy
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Faça isso até que ambas as bochechas fiquem vermelhas
두 볼이 빨개지도록 do it
du bori ppalgaejidorok do it
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Louco como se não houvesse amanhã
내일이 없는 것처럼 crazy
naeiri eomneun geotcheoreom crazy
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder
Golpe até o fim do universo, soco de verdade
우주 끝까지 날려, real punch
uju kkeutkkaji nallyeo, real punch
Você me faz querer ficar mais alto
You make me wanna get louder
You make me wanna get louder