Love Is Over

O Amor Acabou

Love Is Over

Te odeio
Hate you
Hate you
O amor acabou, acabou, acabou, sim
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
O amor acabou, acabou, acabou
Love is over, over, over
Love is over, over, over

O que eu deveria dizer?
무슨 말을 꺼내야 할까
museun mareul kkeonaeya halkka
Nesse silêncio constrangedor
어색한 침묵 속에선
eosaekan chimmuk sogeseon
Eu não consigo falar uma palavra sequer, nah ah ah
아무 말도 할 수가 없어 나, ah, ah, ah
amu maldo hal suga eopseo na, ah, ah, ah
Eu te apago, choro e rio
널 지우다 울고 웃고 하다
neol jiuda ulgo utgo hada
Estou meio fora de si
정신이 반쯤 나가 버린 건지
jeongsini banjjeum naga beorin geonji
Esse tal amor não é fácil
쉽지 않아 사랑이란 건
swipji ana sarang-iran geon

Diga algo, agora eu me odeio
말을 해 이젠 내가 싫어졌다고
mareul hae ijen naega sireojyeotdago
Não há mais sentimentos restantes
아무 감정 없어졌다고
amu gamjeong eopseojyeotdago
É assim que suas ações me parecem agora
그렇게 보여 지금 네 행동
geureoke boyeo jigeum ne haengdong
O que você vai fazer?
뭐 어쩌잔 거야
mwo eojjeojan geoya
Diga algo, eu não estou mais nesse amor
말을 해 이 사랑에 나는 없다고
mareul hae i sarang-e naneun eopdago
Eu já o apaguei
이미 다 지워 버렸다고
imi da jiwo beoryeotdago
Você e eu estamos destroçados
조각나 버린 너와 나
jogangna beorin neowa na
O amor acabou (te odeio)
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)

O amor acabou, acabou, acabou, sim
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
O amor acabou, acabou, acabou (acabou)
Love is over, over, over (over)
Love is over, over, over (over)
O amor acabou, é
사랑은 끝났어, yeah
sarang-eun kkeunnasseo, yeah
O amor acabou (te odeio)
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)
O amor acabou, acabou, acabou, sim
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
O amor acabou, acabou, acabou
Love is over, over, over
Love is over, over, over
Diga adeus, adeus, adeus
Say goodbye, bye, bye
Say goodbye, bye, bye
Oh adeus, adeus, adeus
Oh bye, bye, bye
Oh bye, bye, bye

Tenho medo de ser machucada até o fim por esse seu olhar frio
식어 버린 네 눈빛 그 끝에 베일까 두려워
sigeo beorin ne nunbit geu kkeute beilkka duryeowo
Eu não consigo nem abrir minha boca, nah ah ah (te odeio)
차마 입을 열 수가 없어 나, ah, ah, ah (hate you)
chama ibeul yeol suga eopseo na, ah, ah, ah (hate you)
Eu te preencho, depois te esvazio
널 비우다 또 널 채운다
neol biuda tto neol chae-unda
Estou meio fora de si
정신이 반쯤 나가 버린 건지
jeongsini banjjeum naga beorin geonji
Esse tal amor não é fácil
쉽지 않아 사랑이란 건
swipji ana sarang-iran geon

Diga algo, agora eu me odeio
말을 해 이젠 내가 싫어졌다고
mareul hae ijen naega sireojyeotdago
Não há mais sentimentos restantes
아무 감정 없어졌다고
amu gamjeong eopseojyeotdago
Eu te esvazio e te encho novamente
(그렇게 보여 지금 네 행동 뭐 어쩌잔 거야)
(geureoke boyeo jigeum ne haengdong mwo eojjeojan geoya)
Mas você ainda está em metade da minha mente
말을 해 이 사랑에 나는 없다고
mareul hae i sarang-e naneun eopdago
O amor não é fácil
이미 다 지워 버렸다고
imi da jiwo beoryeotdago
Diga algo, agora eu me odeio
조각나 버린 너와 나
jogangna beorin neowa na
O amor acabou (te odeio)
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)

O amor acabou, acabou, acabou, sim
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
O amor acabou, acabou, acabou (acabou)
Love is over, over, over (over)
Love is over, over, over (over)
O amor acabou, é
사랑은 끝났어, yeah
sarang-eun kkeunnasseo, yeah
O amor acabou (te odeio)
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)
O amor acabou, acabou, acabou, sim
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
O amor acabou, acabou, acabou
Love is over, over, over
Love is over, over, over
Diga adeus, adeus, adeus
Say goodbye, bye, bye
Say goodbye, bye, bye
Oh adeus, adeus, adeus
Oh bye, bye, bye
Oh bye, bye, bye

Eu não vou mais te amar
더 이상의 사랑은 하지 않을래
deo isang-ui sarang-eun haji aneullae
Isso é amor quando machuca?
아파야만 사랑인가요
apayaman sarang-in-gayo
Isso é amor quando você só se machuca?
다쳐야만 사랑인가요
dachyeoyaman sarang-in-gayo
Eu nunca acreditei, de fato, em você, mas eu estava cega
너를 믿는 게 아니었는데 내가 어리석었어
neoreul minneun ge anieonneunde naega eoriseogeosseo
Eu vou apagar todo esse passado estúpido
바보 같던 과거는 다 지워 버렸어
babo gatdeon gwageoneun da jiwo beoryeosseo
O amor acabou
Love is over
Love is over
O amor acabou (te odeio)
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)

O amor acabou, acabou, acabou, sim
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
O amor acabou, acabou, acabou (acabou)
Love is over, over, over (over)
Love is over, over, over (over)
O amor acabou, é
사랑은 끝났어, yeah
sarang-eun kkeunnasseo, yeah
O amor acabou (te odeio)
Love is over (hate you)
Love is over (hate you)
O amor acabou, acabou, acabou, sim
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
O amor acabou, acabou, acabou
Love is over, over, over
Love is over, over, over
Diga adeus, adeus, adeus
Say goodbye, bye, bye
Say goodbye, bye, bye
Oh adeus, adeus, adeus
Oh bye, bye, bye
Oh bye, bye, bye

O amor acabou, acabou, acabou, sim
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
O amor acabou, acabou, acabou eh
Love is over, over, over, eh
Love is over, over, over, eh
O amor acabou, acabou, acabou, sim
Love is over, over, over, yeah
Love is over, over, over, yeah
O amor acabou, acabou, acabou
Love is over, over, over
Love is over, over, over
Diga adeus, adeus, adeus
Say goodbye, bye, bye
Say goodbye, bye, bye
Oh adeus, adeus, adeus
Oh bye, bye, bye
Oh bye, bye, bye