Lucid Dream

Sonho Lúcido

Lucid Dream

Eu vou te conhecer hoje, meu querido
oneureun kkok mannaboryeo hae geudae
Eu pratiquei para te ver em meus sonhos, de propósito
kkumsogeseo neol boreo yeonseuphaesseo ilbureo
Estou pronta para estar em um sono profundo
junbidwaesseo gipeun jame ppajyeodeureo
Depois desse limbo há uma Lua
rimboreul jina jogaknan dari
Fragmentada brilhante
bichuneun gose

Tem que ser você em algum lugar na floresta
supsok eodienga niga isseul geoya
Nos meus sonhos passados, eu estive lá
jinan kkumedo geugose
Você desaparece vagamente
aseurai niga sarajyeo
Por favor, fique ao meu lado hoje
oneureun nae gyeote isseojwo
Por favor, não vá
geudae gamyeon an dwae

Eu te vi em meu sonho
I saw you in my dream
Eu quero te ver
neol bogo sipeo
Esse sonho não é completo sem você
i kkumsogeseodo onjeonhajin moshae
Eu estou chorando e perdida
gireul ilheun chae ulgo issneunde
Você ainda está por aí
neon eodi issni nan yeojeonhi geudaeronde

Eu sinto muito a sua falta
niga neomuneomu geuriwo
Se eu te desenhar em meus sonhos
kkumsogeseo neoreul geurimyeon
Eu não sei se eu vou te achar
nal chajeulji molla
Eu não sei se você virá para mim
naege olji molla
Eu não sei se vou te ver assim
ireohge neol bolji molla

Tem que ser você em algum lugar na floresta
supsok eodienga niga isseul geoya
Nos meus sonhos passados, eu estive lá
jinan kkumedo geugose
Você desaparece vagamente
aseurai niga sarajyeo
Por favor, fique ao meu lado hoje
oneureun nae gyeote isseojwo
Por favor, não vá
geudae gamyeon an dwae

Eu te vi em meu sonho
I saw you in my dream
Eu quero te ver
neol bogo sipeo
Esse sonho não é completo sem você
i kkumsogeseodo onjeonhajin moshae
Eu estou chorando e perdida
gireul ilheun chae ulgo issneunde
Você ainda está por aí
neon eodi issni nan yeojeonhi geudaeronde
O momento em que finalmente te encontro
deudieo geudael mannaneun sungan
Eu vou te dizer que eu estou sentindo tanto a sua falta
geudongan neomu bogo sipeossdago
Eu sei que será apenas um sonho quando eu te ver
ije gaji mallago kkumin geol aljiman
Porque eu não tenho você ao meu lado
igosen neoneun eopseunikka

Eu te vi em meu sonho
I saw you in my dream
Eu quero te ver
neol bogo sipeo
Esse sonho não é completo sem você
i kkumsogeseodo onjeonhajin moshae
Eu estou chorando e perdida
gireul ilheun chae ulgo issneunde
Você ainda está por aí
neon eodi issni nan yeojeonhi geudaeronde
Em algum lugar?
nan yeojeonhi geudaeronde