Paper Star

Estrela de papel

Paper Star

Dobre cuidadosamente em uma garrafa de vidro
yuribyeong ane sojunghi jeobeoseo
O segredo que guardei sozinha
mollae damadun honjamanui bimil
Muitas palavras dobradas e presas na ponta dos dedos
sonkkeute jeopgo pin sumaneun maldeureul
Eu quero reunir tudo e entregar
modu moaseo jeonhaejugo sipeo

Mesmo que a escuridão seja total
kkaman eodumi gadeuk naeryeodo
Eu quero brilhar em você
neoreul bichwo jugopa
Ainda é uma estrela de papel
ajigeun jongibyeorijiman
Algum dia, o mundo mais deslumbrante
eonjengan sesang gajang nuni busige
Eu quero brilhar ao seu lado
ne gyeoteseo binnago sipeo
Dobre meu coração de novo hoje
oneuldo nae mameul jeobeo

Mesmo se eu olhar para o céu
haneureul bwado jal boiji anneun
Mesmo que a estrela fraca seja meu coração
huimihan byeori nae mamira haedo
É uma pequena luz que você nem sabe o nome
ireumdo moreul jageun bichijiman
Estou sempre brilhando em você
naneun eonjena neol bichugo isseo

Mesmo que a escuridão seja total
kkaman eodumi gadeuk naeryeodo
Eu quero brilhar em você
neoreul bichwo jugopa
Ainda é uma estrela de papel
ajigeun jongibyeorijiman
Algum dia, o mundo mais deslumbrante
eonjengan sesang gajang nuni busige
Eu quero brilhar ao seu lado
ne gyeoteseo binnago sipeo
Dobre meu coração de novo hoje
oneuldo nae mameul jeobeo

Estou cheia dessa garrafa de vidro
i yuribyeonge neomchyeo mojaral mankeum
Se você colocar meu coração
nae mameul dama jumyeon
Você sabe
nega arajulkka

Agora você pode ver meu coração
ije neodo nae mami boini
Meu coração está tingido de luz
biche muldeurin nae mam
Mesmo aquelas estrelas de papel comuns
geu heunhan jongibyeorirado
A mais deslumbrante para você
neoegemaneun gajang nuni busige
Eu quero ficar em seus olhos
ne du nune tteoitgo sipeo
Eu quero transmitir meu coração
nae maeumeul jeonhago sipeo
Quero brilhar em você para sempre
yeongwonhi neol bichugo sipeo
Dobre meu coração de novo hoje
oneuldo nae mameul jeobeo