Big Time In A Small Town
The carnival convoy just crossed the county line.
Kids wavin' on the corner as the truck's rollin' by.
They'll be settin' up the Big Top out in the field,
Next to the bumper cars, pony rides and ferris wheels.
Oh, we been waitin' all year,
I can't believe that it's finally here.
It's a big time in a small town.
Everybody's comin' from miles around.
When the sun comes up, we'll be gettin' down:
It's a big time in a small town.
Walkin' down the mid-way, weavin' through the crowd.
Cotton-candy, bumper cars, blue-ribbon cows.
Sherrif Johnson's daughter, she's givin' me the eye.
I'm gonna ring the bell an' win her a prize.
A little later on, we'll slip off by ourselves:
I can't imagine livin' anywhere else.
It's a big time in a small town.
Everybody's comin' from miles around.
When the sun comes up, we'll be gettin' down:
It's a big time in a small town.
They pulled up the tent-pegs an' pulled out of town.
Leavin' nothin' but litter an' dirt.
Once a year, this field of dreams,
Is the greatest show on earth.
Instrumental Break.
It's a big time in a small town;
It's a big time in a small town;
It's a big time in a small town.
Grande Festa em uma Cidade Pequena
A carreta do carnaval acabou de cruzar a divisa do município.
Crianças acenando na esquina enquanto o caminhão passa.
Eles vão montar o Grande Picadeiro no campo,
Ao lado dos carros bate-bate, passeios de pônei e roda-gigante.
Oh, estamos esperando o ano todo,
Não consigo acreditar que finalmente chegou.
É uma grande festa em uma cidade pequena.
Todo mundo vem de longe.
Quando o sol nascer, vamos nos divertir:
É uma grande festa em uma cidade pequena.
Caminhando pela passarela, me perdendo na multidão.
Algodão-doce, carros bate-bate, vacas premiadas.
A filha do xerife Johnson, ela tá me dando mole.
Vou tocar o sino e ganhar um prêmio pra ela.
Um pouco mais tarde, vamos nos afastar sozinhos:
Não consigo imaginar vivendo em outro lugar.
É uma grande festa em uma cidade pequena.
Todo mundo vem de longe.
Quando o sol nascer, vamos nos divertir:
É uma grande festa em uma cidade pequena.
Eles desarmaram as estacas da tenda e saíram da cidade.
Deixando nada além de lixo e sujeira.
Uma vez por ano, esse campo de sonhos,
É o maior show da terra.
Pausa Instrumental.
É uma grande festa em uma cidade pequena;
É uma grande festa em uma cidade pequena;
É uma grande festa em uma cidade pequena.