Love Me Like You're Gonna Lose Me

Me Ame Como Se Fosse Perder Você

Love Me Like You're Gonna Lose Me

Decida se vai me levar ou me deixar.Make up your mind on take me or leave me.
Estamos só perdendo tempo deixando o amor rolar.We're just wastin' time lettin' love be.
Estamos parados no vale com a sombra de uma moeda,We're standin' in the valley with a shadow of a dime,
Procurando respostas, meio dentro e meio fora.Lookin' for answers, half way in an' half way out.

Me ame como se fosse me perder,Love me like you're gonna lose me,
Ou me trate como se eu fosse partir.Or treat me like I'm gonna leave.
Ou me diga que me quer:Or tell me that you want me:
Fala pra eu poder acreditar.Say it so I can believe.
Amor, me abrace como se aqui fosse seu lugar,Baby, hold me like this is where you wanna be,
Hoje à noite, quando você me amar,Tonight when you're lovin' me,
Me ame como se fosse me perder.Love me like you're gonna lose me.

Estamos juntos nos bons e maus momentos.We've been together through the good times and the bad.
Prometemos o para sempre, com tudo que tínhamos.We promised forever, with all that we had.
Mas ultimamente, amor, as coisas não têm sido boas.But lately, baby, things just ain't been right.
Então vem cá, garota, e me ama hoje à noite.So come over here, lady, and love me tonight.

Eu vou te amar como se fosse te perder,I'll love you like I'm gonna lose you,
Vou fazer você nunca querer ir embora.I'll make you never wanna leave.
Você vai saber o quanto eu te amo,You'll know how much I love you,
Amor, eu acredito.Baby, I believe.
Deixa eu te abraçar: aqui é onde eu quero estar.Let me hold you: this is where I wanna be.
Hoje à noite, quando eu estiver te amando,Tonight when I'm lovin' you,
Eu vou te amar como se fosse te perder.I'll love you like I'm gonna lose you.

Amor, me abrace, porque aqui é onde queremos estar.Baby, hold me, 'cause this is where we wanna be.
Hoje à noite, quando você me amar,Tonight when you're lovin' me,
Me ame como se fosse me perder.Love me like you're gonna lose me.