One More Time

Mais Uma Vez

One More Time

Você pode me amarrarYou can tie me up
Mais afiado que uma facaSharper than a knife
Quando o fio está na ativaWhen the yarn is on
Desenrolar a linhaUnravel twine
A escuridão brilhaThe darkness shines
Viver ou morrer, hoje à noiteLive or die, tonight
Eu me sinto vivoI feel alive
Mais uma vezOne more time

Eu tenho aprendidoI've been learning
Sobre a verdadeAbout the truth
Sempre correndoAlways running
Fugindo de vocêAway from you
O fio se soltouThe thread came loose
Ainda assim eu vagueioStill I roam
Não, não, nãoNo, no, no

Está vazio?Is it vacant?
Eu venho em pazI come in peace
Estou emaranhadoI've been tangled
Dentro desse sonhoInside this dream
Eu puxei seu fioI pulled his string
Isso eu seiThis I know

Está tudo bemIt's fine
Eu permaneci vivoI stayed alive
Mais uma vezOne more time

Mais afiado que uma facaSharper than a knife
Quando o fio está na ativaWhen the yarn is on
Desenrolar a linhaUnravel twine
A escuridão brilhaThe darkness shines
Viver ou morrer, hoje à noiteLive or die, tonight
Eu me sinto vivoI feel alive
Mais uma vezOne more time

Você pode me amarrarYou can tie me up
Mais afiado que uma facaSharper than a knife
Quando o fio está na ativaWhen the yarn is on
Desenrolar a linhaUnravel twine
A escuridão brilhaThe darkness shines
Viver ou morrer, hoje à noiteLive or die, tonight
Eu me sinto vivoI feel alive
Mais uma vezOne more time

Me arruma uma agulhaGet me a needle
Enfia bem na minha peleShove it right in my skin
Quem sou eu, pra parar issoWho am I, to stop this
Mal que está dentro?Evil within?
Sou um colorido, maravilhosoI'm a colorful, wonderful
FreakFreak

Me mantenha trancadoKeep me locked away
É hora de alimentar a bestaIt's time to feed the beast
Gire e vireTwist and turn
Mantenha a roca girandoKeep the spindle going round
Desenrole a dorUnwind the hurt
De ser enterrado no chãoOf getting buried underground

Fio por fioThread by thread
Eu rasgo aquele panoI tear that cloth apart
Porque quando você está na minha menteCause when you're in my mind
Você está para sempre no meu coraçãoYou're forever in my heart

Mais uma vezOne more time
Você pode me amarrarYou can tie me up
Mais afiado que uma facaSharper than a knife
Quando o fio está na ativaWhen the yarn is on
Desenrolar a linhaUnravel twine
A escuridão brilhaThe darkness shines
Viver ou morrer, hoje à noiteLive or die, tonight
Eu me sinto vivoI feel alive
Mais uma vezOne more time

Você pode me amarrarYou can tie me up
Mais afiado que uma facaSharper than a knife
Quando o fio está na ativaWhen the yarn is on
Desenrolar a linhaUnravel twine
A escuridão brilhaThe darkness shines
Viver ou morrer, hoje à noiteLive or die, tonight
Eu me sinto vivoI feel alive
Mais uma vezOne more time

Você pode me amarrarYou can tie me up
Mais afiado que uma facaSharper than a knife
Quando o fio está na ativaWhen the yarn is on
Desenrolar a linhaUnravel twine
A escuridão brilhaThe darkness shines
Viver ou morrer, hoje à noiteLive or die, tonight
Eu me sinto vivoI feel alive
Mais uma vezOne more time