Revive My Soul

Reviva Minha Alma

Revive My Soul

Reviva minha almaRevive my soul
É pesado, não sabe?It's heavy, don't ya' know?
Reviva minha almaRevive my soul
É mais pesado que ouroIt's heavier than gold
Ele é uma viúva negraHe's a black widow
Girando na sua cabeçaSpinnin' in your head
O demônio tá atrás de vocêThe demon's out to get you
E ele quer vingançaAnd he's out for revenge
Num mundo de desenho, a tinta tá uma bagunçaIn a cartoon world, the ink is such a mess
Novo mal (mal, mal)New evil (evil, evil)
Ressurgindo de novo, entãoRisin' up again, so

Na máquina, me animeIn the machine, animate me
Olhos dourados, tinta escorrendoGolden eyes, bleeding ink
Olha a sombraLook at the shading
Quem eles achavam que podiam trazer?Who did they think that they could bring?
Pra tinta como uma marionete com cordasInto the ink like a puppet with strings
Mas eu não sou esse tipo de mulherBut I'm not that kind of lady
Filhos do demônio vêm me buscar à noiteChildren of the demon come to take me in the night
Eu me esgueiro pelo estúdio determinada a sobreviver (sobreviver)I sneak around the studio determined to survive (survive)
Mas eu tô bemBut I'm alright
Porque tô prestes a perder o prazo'Cause I'm about to miss the deadline

Reviva minha almaRevive my soul
É pesado, não sabe?It's heavy, don't ya' know?
Reviva minha almaRevive my soul
É mais pesado que ouroIt's heavier than gold
Ele é uma viúva negraHe's a black widow
Girando na sua cabeçaSpinnin' in your head
O demônio tá atrás de vocêThe demon's out to get you
E ele quer vingançaAnd he's out for revenge
Num mundo de desenho, a tinta tá uma bagunçaIn a cartoon world, the ink is such a mess
Novo mal (mal, mal)New evil (evil, evil)
Ressurgindo de novo, entãoRisin' up again, so

Ele respira?Does he breathe?
Ele sangra?Does he bleed?
Coberto em algoCovered in somethin'
Isso significa que é um sonho?Does it mean it's a dream?
Por que fizeram isso comigo?Why have they done this to me?
Quem me prendeu nessa máquina de tinta?Who trapped me with this ink machine?
Meu reflexo, olha minhas mãosMy reflection, take a look at my hands
Foi destino ou aconteceu por acaso?Was it fate or did it happen by chance?
Como um demônio coloca uma garota em transe?How's a demon put a girl in a trance?
Tô pisando um por um até o fim da dançaI'm steppin' one by one till the end of the dance

Reviva minha almaRevive my soul
É pesado, não sabe?It's heavy, don't ya' know?
(É pesado, não sabe?)(It's heavy, don't ya' know?)
Reviva minha almaRevive my soul
É mais pesado que ouroIt's heavier than gold
(É mais pesado que ouro)(It's heavier than gold)
Ele é uma viúva negraHe's a black widow
Girando na sua cabeçaSpinnin' in your head
O demônio tá atrás de vocêThe demon's out to get you
E ele quer vingançaAnd he's out for revenge
Num mundo de desenho, a tinta tá uma bagunçaIn a cartoon world, the ink is such a mess
Novo mal (mal, mal)New evil (evil, evil)
Ressurgindo de novo, entãoRisin' up again, so

Sombree-me com a máquina de tintaShade me with the ink machine
O Bendy vai me apagar!Bendy's gonna erase me!
Reviva minha almaRevive my soul
É pesado, não sabe?It's heavy, don't ya' know?
Reviva minha almaRevive my soul
É mais pesado que ouroIt's heavier than gold
(Mais pesado que ouro)(Heavier than gold)
Ele é uma viúva negraHe's a black widow
Girando na sua cabeçaSpinnin' in your head
O demônio tá atrás de vocêThe demon's out to get you
E ele quer vingançaAnd he's out for revenge
Num mundo de desenho, a tinta tá uma bagunçaIn a cartoon world, the ink is such a mess
Novo mal (mal, mal, mal)New evil (evil, evil, evil)
Ressurgindo de novo, entãoRisin' up again, so

Ele é uma viúva negraHe's a black widow
Girando na sua cabeçaSpinnin' in your head
O demônio tá atrás de vocêThe demon's out to get you
E ele quer vingançaAnd he's out for revenge
Num mundo de desenho, a tinta tá uma bagunçaIn a cartoon world, the ink is such a mess
Novo mal (mal, mal, mal)New evil (evil, evil, evil)
Ressurgindo de novo, entãoRisin' up again, so