Leslie

Leslie

Leslie

Quando a gente se conheceuNung unang magkita
Eu já curti você de caraTalagang trip na kita
Fiquei só olhandoLaging tulala
Te encarandoTinititigan ka
Depois de alguns mesesMakalipas ang ilang buwan
Eu me apaixonei por vocêNainluv na ako sayo
Não esperei mais, me declarei masDi na pinaliban pa, nagtapat ngunit

Você ficou brava quando eu disseNagalit ka nang sabihin ko
Que eu te amo, mas você falou queNa mahal kita ngunit sabi mo'y
Não gosta de mimHindi mo ako gusto
Porque não somos iguaisDahil hindi tayo talo

Eu sou muito burroAng bobo ko talaga
Não percebiDi ko nahalata
Ela é a Leslie, eu sou o tontoLeslie sya, ako tanga
Só fui iludido à toaPinaasa lang ako sa wala
Eu sou muito azaradoAng olats ko talaga
Não aprendi a liçãoDi na ako nadala
O tipo dela é uma gataAng trip nya, chick pala
E eu não ganhei nadaWala tuloy akong napala

Me deixei levar pelas suposiçõesNagpadala sa haka-haka
Achei que a gente tava juntoAkala ko tuloy tayo na
Mas não era bem assimNgunit hindi pala
Você tem outroMeron kang iba
Eu nem sabia no começoDehins ko pa alam nung una
Mas eu te pergunteiNgunit ako'y nagtanong sa'yo
O que ele tem que eu não tenhoAno ba'ng meron siya na wala sa 'kin

E você ficou brava quando eu disseAt nagalit ka nang sabihin ko
Que eu te amo, mas você falou queNa mahal kita ngunit sabi mo'y
Não gosta de mim'Di mo 'ko gusto
Porque não somos iguaisDahil 'di tayo talo

Eu sou muito burroAng bobo ko talaga
Não percebi'Di 'ko nahalata
Ela é a Leslie, eu sou o tontoLeslie sya, ako tanga
Só fui iludido à toaPinaasa lang ako sa wala
Eu sou muito azaradoAng olats ko talaga
Não aprendi a lição'Di na 'ko nadala
O tipo dela é uma gataAng trip nya, chick pala
E eu não ganhei nadaWala tuloy akong napala

Eu não sabia de nadaWala akong kaalam-alam
E não tinha a menor ideiaAt wala rin akong kamuwang-muwang
E nunca passou pela minha cabeçaAt ni minsa'y di sumagi sa aking isip
Ou mesmo em sonhoO kahit na sa panaginip
Mas eu fiquei ansioso por vocêNgunit ako sa'yo ay nainip
Então meu coração tentou se meter, masKaya't ang puso ay pinilit isingit subalit
Quando eu te conteiNang aking sabihin sayo
Tudo mudou e desapareceuAng lahat ay nagbago naglaho

Você ficou brava quando eu disseNagalit ka nang sabihin ko
Que eu te amo, mas você falou queNa mahal kita ngunit sabi mo'y
Não gosta de mimHindi mo ako gusto
Porque não somos iguaisDahil hindi tayo talo

Eu sou muito burroAng bobo ko talaga
Não percebi'Di ko nahalata
Ela é a Leslie, eu sou o tontoLeslie sya, ako tanga
Só fui iludido à toaPinaasa lang ako sa wala
Eu sou muito azaradoAng olats ko talaga
Não aprendi a liçãoDi na 'ko nadala
O tipo dela é uma gataAng trip nya chick pala
E eu não ganhei nadaWala tuloy akong napala

(Eu sou muito burro)(Ang bobo ko talaga)
Eu sou muito burroAng bobo ko talaga
Eu sou burro, eu sou azaradoAng bobo, ang olats