Gising Na

Acorda

Gising Na

Amanhã, ao acordarBukas sa pag gising mo'y
A manhã vai surgirBabangon ang umaga
Trazendo a esperança que há muito se foiDala ang pag-asa na matagal nang nawala
E amanhã, ao acordar, não haverá mais problemasAt bukas sa pag gising mo'y wala na ang problema
O tempo esqueceu e as ondas levaram emboraNilimot na ng panahon at inanod na ng alon

Refrão:Refrain:
Pronto pra atravessarHanda nang tawirin
Pronto pra encarar o mundoHanda nang harapin ang mundo

Refrão:Chorus:
Então acorda, amigoKaya't gising na kaibigan
Abre a sua menteBuksan ang 'yong isipan
E tenta escutarAt subukang pakinggan
A voz da maioriaAng tinig nang karamihan
A voz da juventudeAng boses ng kabataan
Acorda, meu amigo, acorda, ah!Gising na kaibigan ko, gising na, ha!

Amanhã, ao acordarBukas sa pag gising mo'y
O sol também vai brilharSisikat din ang araw
Trazendo o amor que há muito se esperouDala ang pag-ibig na matagal nang hinintay
Se por acaso chegarKung sakali mang dumating
E o tempo passarNa lumipas ang panahon
Você ainda vai sentirIyo pa ring mararamdaman
O fogo ainda está láAndun pa rin ang apoy

Repete refrãoRepeat refrain
Repete refrãoRepeat chorus

Não vai mais se preocuparHindi na mangangamba
Não vai mais se entristecerHindi na malulumbay
Não vai mais ter medoHindi na matatakot
O coração que ama de novo e se entrega por inteiroAng puso na muling magmahal at umibig ng lubos
Voa sonhando ao seu ladoLumipad patunog sa iyong tabi

Repete refrão 2xRepeat chorus 2x

Então acorda, amigoKaya't gising na kaibigan
Abre a sua menteBuksan ang 'yong isipan
E tenta escutarAt subukang pakinggan
A voz da maioriaAng tinig nang karamihan
A voz do seu coraçãoAng boses ng puso mo
Acorda, meu amigo, acorda...Gising na kaibigan ko, gising na...