Stuck Here With You

Preso Aqui Com Você

Stuck Here With You

nunca imaginei que me sentiria tão pra baixonever imagined I'd feel so low
estou confuso e isso tá começando a aparecerI'm confused and it's starting to show
um garoto-poster pintado com os dedosa finger-painted poster-boy
para sorrisos quebrados e alegria vaziafor crippled smiles and empty joy
saiu do prédio mais uma vezhas left the building once again

[refrão:][chorus:]
o que eu posso dizer?what can I say?
o que eu posso fazer?what can I do?
não consigo acreditar que estou preso aqui com vocêI can't believe I'm stuck here with you
o que acreditar?what to believe?
qual é a verdade?what is the truth?
estou colocando toda a minha fé em vocêI'm putting all my faith into you

agora que você mencionou meu rosto sérionow that you mention my solemn face
sei que parece tão fora de lugarI know it seems so out of place
uma faixa risonha com garras pintadasa laughing stripe(?) with painted claws
está destruindo minha causa preciosais tearing up my precious cause
vou me deslocar para causar impacto de novoI'll displace for impact again

[refrão][chorus]

primavera é a época dos saltos mortaisspring's the time for somersaults
que caem sobre os ventos em um valsathat fall upon the winds a waltz
me mantenha contando os dias no meu quartokeep me counting days in my room
a noite traz os pombos da manhãevening brings the morning doves
que encerram uma tarde de amorthat end an afternoon of love
para ver as estrelas da meia-noite no meu telhadoto watch the midnight stars on my roof

[refrão][chorus]