Curious

Curioso

Curious

Sou meio pessimista, éI'm too pessimistic yeah
Sempre querendo o que o outro temAlways wanting what the other one has
Sempre tenho que me vigiar pra não ficar na caixaAlways have to watch myself to keep out of the box
Ficar fora da caixaKeep out of the box
Sou um pouco curioso demaisI'm a little too curious
Aí vem a invejaHere comes jealousy
E a ciúme tambémThere goes envy too
E o peso de todas essas coisasAnd the weight of all these things
Cai de volta, cai de volta em vocêComes falling back, falling back on you
É um pouco misteriosoIt's a little mysterious

Eu quase te tive assistindo em pazI almost had you watching peacefully
Oh Pandora, mantenha a tampa bem fechada essa noiteOh pandora keep your lid on tight tonight
Mantenha seus demônios trancados dentroKeep you demons locked inside
Eu sei que você tá assustada com tudo issoI know you're frightened by all this
Uma promessa quebrada de não abrir um presenteA promise broken not to open up a gift

Poderia ter sido simplesIt could have been simple
Você não precisava fazer uma bagunça tão grandeYou didn't have to make such a mighty fine mess
Todo mundo quer colocar a culpaEverybody wants to put the blame
Em uma princesa perfeita, princesa perfeitaOn a perfect princess, perfect princess
É um pouco atraenteIt's a little appealing
Bem, a curiosidade matou o gatoWell curiosity killed the cat
Você não queria que acontecesse assimYou didn't mean for it to happen like that
Seu pai só tinha um desejoYour daddy had only one wish
Controlar e resistir, controlar e resistirTo temper and resist, temper and resist
É um pouco reveladorIt's a little revealing

Eu quase te tive assistindo em pazI almost had you watching peacefully
Oh Pandora, mantenha a tampa bem fechada essa noiteOh pandora keep your lid on tight tonight
Mantenha seus demônios trancados dentroKeep you demons locked inside
Eu sei que você tá assustada com tudo issoI know you're frightened by all this
Uma promessa quebrada de não abrir um presenteA promise broken not to open up a gift
Abrir um presente, abrir um presenteOpen up a gift, open up a gift

Não tente me preverDon't try to predict me
Porque imprevisível é tudo que eu souCause unpredictable is all i am
Você pode me colocar em qualquer tipo de caixaYou can put me in any kind of box
Mas você simplesmente não consegue, não consegue me fazer ficarBut you just can't make, just can't make me stand
É um pouco sério demaisIt's a little too serious
Bem, aqui está o canto onde a raiva ficouWell here's the corner where anger stood
Você colocaria de volta se pudesse?Would you put it back if you could
Não sei se é uma bênção ou uma maldiçãoI don't know if It's a blessing or a curse
Te ver no seu pior, te ver no seu piorTo see you at your worst, see you at your worst
É um pouco deliranteIt's a little delirious

Eu quase te tive assistindo em pazI almost had you watching peacefully
Oh Pandora, mantenha a tampa bem fechada essa noiteOh pandora keep your lid on tight tonight
Mantenha seus demônios trancados dentroKeep you demons locked inside
Eu sei que você tá assustada com tudo issoI know you're frightened by all this
Uma promessa quebrada de não abrir um presenteA promise broken not to open up a gift
Você não, você não, você não, você nãoYou don't you don't you don't you don't
Abrir um presente, abrir um presenteOpen up a gift, open up a gift
Sou um pouco curioso demaisI'm a little too curious
Abrir o presente, abrir o presenteOpen up the gift, open up the gift
Sou um pouco curioso demaisI'm a little too curious