Star Over South Africa

Estrela Sobre a África do Sul

Star Over South Africa

Vire a página, mude o jogoTurn the page, turn the tables
De volta há três ou quatro anosBack three or four years
Eu me lembro - isso parece familiarI remember - this seems familiar
Aquelas bochechas sardentas, aqueles olhos brilhantesThose freckled cheeks, those starry eyes
Essa ironia, essa tragédiaThis irony, this tragedy
Termina em uma viagemEnds in a ride
Você vai na minha direçãoAre you going my way
Porque com certeza estou indo na suaBecause surely I'm headed yours

Ela está nas minhas costasShe's on my back
Então descanse essa noiteSo rest yourself tonight
Porque tá tudo certo, tá tudo certo'Cause it's alright, it's alright
Essas linhas de preto e brancoThese lines of black and white
Desvanecem em cinza, desvanecem em cinzaFade to grey, fade to grey

Você ouviu eles, estava ouvindoDid you here them, were you listening
Acima dos golpesAbove the blows
Ela não é a mesma, não é familiarShe's not the same, she's not familiar
Quão pequenos eram, quão pouco poderiam saberHow little they were, how little they could have known
Você os perdoouDid you forgive them
Com o sorriso que repousa no seu rostoWith the smile that rests on your face
Você entendeuDid you understand
Como você poderia entenderHow could you understand
Esses crimes de separaçãoThese crimes of separation
Esses crimes de raçaThese crimes of race

Ela está nas minhas costasShe's on my back
Então descanse essa noiteSo rest yourself tonight
Porque tá tudo certo, tá tudo certo'Cause it's alright, it's alright
Essas linhas de preto e brancoThese lines of black and white
Desvanecem em cinza, desvanecem em cinzaFade to grey, fade to grey

Você sente a amarga redençãoDo you feel bitter redemption
Mártir pela causaMartyr for the cause
Essas são águas desconhecidasThese are unfamiliar waters
Quanto tempo até a tensão se dissiparHow long until the tension thaws
Vire a página, mude o jogoTurn the page, turn the tables
Passado de sangue e poeiraPast blood and dust
Ninguém meuNo one of mine
Nem um delesNot one of theirs
Amy, Amy você é uma de nósAmy, Amy you're one of us

Ela está nas minhas costasShe's on my back
Então descanse essa noiteSo rest yourself tonight
Porque tá tudo certo, tá tudo certo'Cause it's alright, it's alright
Essas linhas de preto e brancoThese lines of black and white
Desvanecem em cinza, desvanecem em cinzaFade to grey, fade to grey