Second Door

Segunda Porta

Second Door

Nós os encontramos enroscados em farpas e socosWe found them tangled in splinters and fists
Eu não consegui me forçar a dizerI couldn't bring myself to say
Não tá certo continuar assimIt isn't ok to go on like this
Eu ri disso como um idiota, ei, isso não é nada demaisI laughed it off like an ass, hey this is no big deal
Acorda, garoto, isso é realWake your ass up boy, this is real

Eu só queria ficar perto de vocêI only wanted to get next to you
Então eu tinha essa péssima tendência de exagerar na dorSo I had this bad predilection to painfully overdo
Você se quebrou como gesso, você rachou como paredesYou split like plaster, you cracked like walls
Você deve estar implorando por maisYou must be begging for more
Ou eu não estaria desmoronandoOr I would not be breaking down
A segunda portaThe second door

Policial, ela é só uma vagabundaOfficer she's just a whore
Mas essa merda de O.J. não cola mais comigoBut that o.j. Shit doesn't fly with me anymore
Seria fácil culpar uma noite com álcoolIt would be easy to blame on an evening with alcohol
Exceto que garrafas de gin não fazem buracos na paredeExcept bottles of gin don't punch holes in the wall

Eu só queria ficar perto de vocêI only wanted to get next to you
Então eu fiz esses buracos na porta pra poder ver atravésSo I put these holes in the door so that I could see through
Essa conversa virou pro lado ruimThis conversation it turned for the worst
Quando essas palavras começaram a se transformar em guerraWhen these words started turning to war
Ou eu não estaria desmoronandoOr I would not be breaking down
A segunda portaThe second door

Não é sua culpaIt's not your fault
Não é sua culpaIt's not your fault

Eu só queria ficar perto de vocêI only wanted to get next to you
Pra eu poder parar esse abuso antes que fosse longe demaisSo I could stop this abusing before it goes through
Se eu tivesse coragem, eu ficaria ao seu ladoIf I had the guts for it I would stand next to it
Você não iria mais se enfureceryou would not rage anymore
E você não estaria desmoronandoAnd you would not be breaking down
A segunda portaThe second door
A segunda portaThe second door