Cowboy Song

Canção do Cowboy

Cowboy Song

São três da manhã, você já tomou umas vinte cervejasIt's three in the morning, you've had about twenty beers
Você encontra uma mulher e sussurra no ouvido delaYou find a woman and whisper in her ear
Você diz, e aí, gata, que tal me levar pra sua casa?You say, hey baby, how'd you like to take me home
Algum lugar onde a gente possa ficar a sós, mas ela dizSomewhere we can be alone, but she says

Vai se f*der, e o cavalo que você chegouF*ck you, and the horse you rode in on
Vai se f*der, e seu chapéu de cowboyF*ck you, and your damn cowboy hat
Vai se f*der, e o cavalo que você chegouF*ck you, and the horse you rode in on
Porque você não pode me tratar assim'Cause you can't treat me like that

Não tem grana, então arruma um trampoAin't got no money so you get a job
Você tá vivendo de pão de milho e milho na espigaYou're living off corn bread and corn on the cob
Diz, e aí chefe, você pode me dar uma moedinha?Say hey boss, mister, can you spare me a dime?
Até um níquel tá bom, mas ele dizEven a nickel would be fine, but he says

Vai se f*der, e o cavalo que você chegouF*ck you, and the horse you rode in on
Vai se f*der, e seu chapéu de cowboyF*ck you, and your damn cowboy hat
Vai se f*der, e o cavalo que você chegouF*ck you, and the horse you rode in on
Porque você não pode me pedir isso'Cause you can't ask me for that

Então você vai ao cinema só tentando se divertirSo you go to the movies just trying to have some fun
Você tá recebendo olhares tortos de todo mundoYou're gettin' the evil eye from everyone
Eles dizem, e aí, cara, a gente não consegue verThey say hey now mister we can't see
Você pode tirar esse chapéu pra gente?Would you take that damn hat off for me

Então você se vira, olha bem nos olhos deles, e dizSo you turn around, look them straight in the eye, and say

Vai se f*der, seus malditos urbanóidesF*ck you, you damn city slickers
Porque eu gosto do meu velho chapéu de cowboy'Cause I like my old cowboy hat
Vai se f*der, porque eu tô voltando pro oesteF*ck you, cause I'm going back westward
Onde eles não me tratam assimWhere they don't treat me like that