Forever and Ever

Para Sempre e Sempre

Forever and Ever

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Você e eu para sempre
You and me forever
You and me forever
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Eu costumava sonhar com esse dia
I used to dream about this day
I used to dream about this day
Lembra, da primeira vez
기억나, 처음 그때
gieongna, cheoeum geuttae
Cada respiração, cada sorriso
Every breath, every smile
Every breath, every smile
Será que isso é amor?
이게 사랑인 걸까
ige sarang-in geolkka
A luz brilha, estrelas nos seus olhos
Light shines, stars in your eyes
Light shines, stars in your eyes
O tempo que passei com você é só meu
너와 함께한 시간 all mine
neowa hamkkehan sigan all mine
Se isso é amor, eu percebo
If this is love, I realize
If this is love, I realize
Uma história que nunca acaba
끝없이 이어질 storyline
kkeuteopsi ieojil storyline

Segure minha mão, não a solte
Hold my hand, don't let it go
Hold my hand, don't let it go
Você e eu sob o mesmo céu
같은 하늘 아래 있는 너와 나
gateun haneul arae inneun neowa na
Cada batida do coração diz que eu sei
Every heartbeat says I know
Every heartbeat says I know
Você é meu amor, você é meu lar, é, é, é
You're my love, you're my home, yeah, yeah, yeah
You're my love, you're my home, yeah, yeah, yeah

Para sempre e sempre, a qualquer hora (oh-oh-oh-oh)
Forever and ever, whenever (oh-oh-oh-oh)
Forever and ever, whenever (oh-oh-oh-oh)
As estações se tingem mais de você (é, é)
너로 더 물드는 사계절 (yeah, yeah)
neoro deo muldeuneun sagyejeol (yeah, yeah)
Você e eu, juntos, juntos (oh-oh-oh-oh)
You and me, together, together (oh-oh-oh-oh)
You and me, together, together (oh-oh-oh-oh)
Relembrando a eternidade como um sonho
꿈처럼 영원을 되새겨
kkumcheoreom yeong-woneul doesaegyeo
Para sempre e sempre, a qualquer hora
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever
Lembre-se deste momento, você e eu, juntos (sempre)
이 순간을 remember, you and me, together (always)
i sun-ganeul remember, you and me, together (always)
Sempre vou segurar sua mão (oh-oh-oh-oh)
언제나 손잡고 걷겠어 (oh-oh-oh-oh)
eonjena sonjapgo geotgesseo (oh-oh-oh-oh)
Para sempre e sempre, a qualquer hora
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever

Passamos por altos e baixos (ooh-oh-oh)
We've been through the highs and lows (ooh-oh-oh)
We've been through the highs and lows (ooh-oh-oh)
Você sempre esteve ao meu lado (ooh-oh-oh)
늘 옆을 지켜준 너 (ooh-oh-oh)
neul yeopeul jikyeojun neo (ooh-oh-oh)
Cada sentimento, cada cena (ooh-oh-oh)
Every feeling, every scene (ooh-oh-oh)
Every feeling, every scene (ooh-oh-oh)
Estamos nos tornando iguais, é, é
닮아가 우린, yeah, yeah
dalmaga urin, yeah, yeah
Chorando e rindo juntos todo dia (ooh-oh-oh)
같이 울고 웃는 매일 (ooh-oh-oh)
gachi ulgo unneun maeil (ooh-oh-oh)
Nosso amanhã será muito mais incrível (ooh-oh-oh)
훨씬 멋질 우리 내일 (ooh-oh-oh)
hwolssin meotjil uri naeil (ooh-oh-oh)
Você sabe, sentimos o mesmo
You know it, we feel the same
You know it, we feel the same
Vamos cantar uma canção sem fim
끝이 없을 노랠 해
kkeuchi eopseul norael hae

Segure minha mão, não a solte
Hold my hand, don't let it go
Hold my hand, don't let it go
Fique comigo a vida toda
평생을 나와 함께 있어 줘
pyeongsaeng-eul nawa hamkke isseo jwo
Cada batida do coração diz que eu sei
Every heartbeat says I know
Every heartbeat says I know
Você é minha luz, você é minha alma, é, é, é
You're my light, you're my soul, yeah, yeah, yeah
You're my light, you're my soul, yeah, yeah, yeah

Para sempre e sempre, a qualquer hora (oh-oh-oh-oh)
Forever and ever, whenever (oh-oh-oh-oh)
Forever and ever, whenever (oh-oh-oh-oh)
As estações se tingem mais de você (é, é)
너로 더 물드는 사계절 (yeah-yeah)
neoro deo muldeuneun sagyejeol (yeah-yeah)
Você e eu, juntos, juntos (oh-oh-oh-oh)
You and me, together, together (oh-oh-oh-oh)
You and me, together, together (oh-oh-oh-oh)
Relembrando a eternidade como um sonho
꿈처럼 영원을 되새겨
kkumcheoreom yeong-woneul doesaegyeo
Para sempre e sempre, a qualquer hora
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever
Lembre-se deste momento
이 순간을 remember
i sun-ganeul remember
Você e eu, juntos (sempre)
You and me, together (always)
You and me, together (always)
Sempre vou segurar sua mão (oh-oh-oh-oh)
언제나 손잡고 걷겠어 (oh-oh-oh-oh)
eonjena sonjapgo geotgesseo (oh-oh-oh-oh)
Para sempre e sempre, a qualquer hora
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever

Sob o céu, fazemos nossa lei
Under the sky, we make our law
Under the sky, we make our law
Vou te proteger agora
서로를 지켜 줄게 now
seororeul jikyeo julge now
Cada amanhã começa com você
Every tomorrow starts with you
Every tomorrow starts with you
Meu amor, minha verdade, meu voto
My love, my truth, my vow
My love, my truth, my vow

Para sempre e sempre, a qualquer hora
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever
As estações se tingem mais de você
너로 더 물드는 사계절
neoro deo muldeuneun sagyejeol
Você e eu, juntos, juntos
You and me, together, together
You and me, together, together
Relembrando a eternidade como um sonho, é
꿈처럼 영원을 되새겨, yeah
kkumcheoreom yeong-woneul doesaegyeo, yeah
Para sempre e sempre, a qualquer hora
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever
Lembre-se deste momento, você e eu, juntos (sempre)
이 순간을 remember, you and me, together (always)
i sun-ganeul remember, you and me, together (always)
Sempre vou segurar sua mão (oh-oh-oh-oh)
언제나 손잡고 걷겠어 (oh-oh-oh-oh)
eonjena sonjapgo geotgesseo (oh-oh-oh-oh)
Para sempre e sempre, a qualquer hora
Forever and ever, whenever
Forever and ever, whenever

(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Você e eu para sempre
You and me forever
You and me forever
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Para sempre e sempre
Forever and ever
Forever and ever