On My Mind

Em Minha Mente

On My Mind

Você é meu tesouro eterno
You're my eternal treasure
You're my eternal treasure
Oh, uma canção pra você
Oh, a song for you
Oh, a song for you
Assim que eu abro os olhos, ouça minha voz
눈을 뜨자마자 들어줘 my voice
nuneul tteujamaja deureojwo my voice
Só você pode se tornar meu sonho
너만이 나의 꿈이 되어줘
neomani naui kkumi doe-eojwo
Gosto de você o dia todo, estamos na mesma sintonia, será eterno
좋아해 all day 우린 같은 맘 영원할 거야
joahae all day urin gateun mam yeong-wonhal geoya

Deixa eu me aproximar, que tal?
다가가 볼까 해 어때
dagaga bolkka hae eottae
Para onde sua mão alcança
네 손이 닿는 곳에
ne soni danneun gose
Vamos em direção àquele paraíso, é
향해 가자 저기 paradise, yeah
hyanghae gaja jeogi paradise, yeah
E se o céu for escuro, tanto faz
까만 하늘이면 어때
kkaman haneurimyeon eottae
Se você estiver aqui, é dia ensolarado
너만 있다면 sunny day
neoman itdamyeon sunny day
Vamos nos unir
하나로 모여
hanaro moyeo
Vamos dançar juntos
Let's dance together
Let's dance together

Oh, meu, em minha mente, em minha mente
Oh, my, in my mind, on my mind
Oh, my, in my mind, on my mind
Sinta o amor esta noite
Feel the love tonight
Feel the love tonight
Você é tão incrível, em minha mente
You're so fine, on my mine
You're so fine, on my mine
A joia dos meus olhos
The apple of my eye
The apple of my eye
Oh, meu, em minha mente, em minha mente
Oh, my, in my mind, on my mind
Oh, my, in my mind, on my mind
Por favor, aceite meu amor
Please accept my love
Please accept my love
Prometo que estaremos juntos para sempre
약속해 우리는 영원히 함께해
yaksokae urineun yeong-wonhi hamkkehae

O começo do meu dia é você
하루의 시작은 너
haruui sijageun neo
Quando foi que esse sentimento começou?
이 맘은 언제부터였었는지
i mameun eonjebuteoyeosseonneunji
Tudo que eu faço é por você
모든 일이 길이 네가 있는 곳
modeun iri giri nega inneun got
Você sente isso? É tão intenso
느껴지니 벅차올라
neukkyeojini beokchaolla
Eu sei que não sou só eu
나만 이런 거 아닌 거 알아
naman ireon geo anin geo ara
Você também pensa igual a mim
너도 나랑 똑같은 생각
neodo narang ttokgateun saenggak
Vamos cultivar isso, é como se eu pudesse voar
키워나가 보자 날아갈 듯한 기분이야
kiwonaga boja naragal deutan gibuniya
Voe alto
Fly high
Fly high

Deixa eu me aproximar, que tal?
다가가 볼까 해 어때
dagaga bolkka hae eottae
Para onde sua mão alcança
네 손이 닿는 곳에
ne soni danneun gose
Vamos em direção àquele paraíso, é
향해 가자 저기 paradise, yeah
hyanghae gaja jeogi paradise, yeah
E se o céu for escuro, tanto faz
까만 하늘이면 어때
kkaman haneurimyeon eottae
Se você estiver aqui, é dia ensolarado
너만 있다면 sunny day
neoman itdamyeon sunny day
Vamos nos unir
하나로 모여
hanaro moyeo
Vamos dançar juntos
Let's dance together
Let's dance together

Oh, meu, em minha mente, em minha mente
Oh, my, in my mind, on my mind
Oh, my, in my mind, on my mind
Sinta o amor esta noite
Feel the love tonight
Feel the love tonight
Você é tão incrível, em minha mente
You're so fine, on my mine
You're so fine, on my mine
A joia dos meus olhos
The apple of my eye
The apple of my eye
Oh, meu, em minha mente, em minha mente
Oh, my, in my mind, on my mind
Oh, my, in my mind, on my mind
Por favor, aceite meu amor
Please accept my love
Please accept my love
Prometo que estaremos juntos para sempre
약속해 우리는 영원히 함께해
yaksokae urineun yeong-wonhi hamkkehae

Com você, eu nunca perco meu caminho
With you, I never lose my way
With you, I never lose my way
Com você, nunca estou sozinho, ficamos
With you, I'm never alone, we stay
With you, I'm never alone, we stay
Você sempre esteve ao meu lado
늘 내 편이 돼준 너
neul nae pyeoni dwaejun neo
Continue me olhando assim
그대로 나를 바라봐
geudaero nareul barabwa
Meu sorriso, nossas mãos entrelaçadas
나의 미소 우리 잡은 이 손
naui miso uri jabeun i son
Você é toda a minha razão
너는 내 모든 이유
neoneun nae modeun iyu
Oh, meu, você é meu porquê
Oh, my, you're my reason why
Oh, my, you're my reason why

Oh, meu, em minha mente, em minha mente
Oh, my, in my mind, on my mind
Oh, my, in my mind, on my mind
Sinta o amor esta noite
Feel the love tonight
Feel the love tonight
Você é tão incrível, em minha mente
You're so fine, on my mine
You're so fine, on my mine
A joia dos meus olhos
The apple of my eye
The apple of my eye
Oh, meu, em minha mente, em minha mente
Oh, my, in my mind, on my mind
Oh, my, in my mind, on my mind
Por favor, aceite meu amor
Please accept my love
Please accept my love
Prometo que estaremos juntos para sempre
약속해 우리는 영원히 함께해
yaksokae urineun yeong-wonhi hamkkehae
Oh, meu, em minha mente, em minha mente
Oh, my, in my mind, on my mind
Oh, my, in my mind, on my mind
Sinta o amor esta noite
Feel the love tonight
Feel the love tonight
Você é tão incrível, em minha mente
You're so fine, on my mine
You're so fine, on my mine
A joia dos meus olhos
The apple of my eye
The apple of my eye
Oh, meu, em minha mente, em minha mente
Oh, my, in my mind, on my mind
Oh, my, in my mind, on my mind
Por favor, aceite meu amor
Please accept my love
Please accept my love
Prometo que estaremos juntos para sempre
약속해 우리는 영원히 함께해
yaksokae urineun yeong-wonhi hamkkehae