Your Halley

Sua Halley

Your Halley

Você está pronta? (Hmmm, é, uau, é)
Are you ready? (Hmmm, yeah, woah, yeah)
Are you ready? (Hmmm, yeah, woah, yeah)
A lua está cheia e hoje também me procura
달이 차올라 오늘도 나를 찾네
dari chaolla oneuldo nareul channe
Oh, você vê minha luz
Oh do you see my light
Oh do you see my light
(Te procurando do mesmo jeito, yeh)
(똑같이 널 찾지 널 yeh)
(ttokgachi neol chatji neol yeh)
Chegue mais perto para me descobrir
좀 더 다가가 나를 발견하게
jom deo dagaga nareul balgyeonhage
Com uma longa cauda arrastando sobre seu dedo delicado
긴 꼬리를 끌고 여린 검지 위로
gin kkorireul kkeulgo yeorin geomji wiro

Você é a única
You are the only one
You are the only one
Eu giro ao seu redor, deixando essa luz fluir
그댈 따라 돌며 이 빛을 흘려
geudael ttara dolmyeo i bicheul heullyeo
Hola-la-la-lai
Hola-la-la-lai
Hola-la-la-lai
Um lindo flerte, meu consolo perfumado (consolo)
아름다운 flirting 향기로운 나의 위로 (위로)
areumdaun flirting hyanggiroun naui wiro (wiro)
Pelas fendas do seu coração vazio, yeh
텅 빈 네 마음 틈 사이로 yeh
teong bin ne ma-eum teum sairo yeh

Quando seu coração se inclina, oh, venha me encontrar
맘이 기울면 oh 나를 찾아와
mami giulmyeon oh nareul chajawa
Você pode conversar com a luz fraca?
희미한 빛에 말을 걸어줄래
huimihan biche mareul georeojullae
A gravidade que está desaparecendo
사라지는 gravity
sarajineun gravity
Consolo (consolo) consolo oh oh
위로 (위로) 위로 oh oh
wiro (wiro) wiro oh oh

Quando o sol se pôr, pare os passos
저 태양 저물면 발걸음 멈추고
jeo taeyang jeomulmyeon balgeoreum meomchugo
Feche os olhos e tente imaginar
눈 감아 상상을 해봐
nun gama sangsang-eul haebwa
A fantasia bordada, quando você chegar ao fim (ooh baby)
수놓은 fantasy 그 끝에 닿으면 (ooh baby)
sunoeun fantasy geu kkeute daeumyeon (ooh baby)
Yeh, eu sou essa luz
Yeh 나라는 빛 하나
Yeh naraneun bit hana

Eu quero sua Halley (eu quero sua Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
Quero voar ao seu redor
I wanna fly round you
I wanna fly round you
Uma luz só para você, que gira ao seu redor
그댈 따라 도는 너만을 위한 light
geudael ttara doneun neomaneul wihan light
Eu quero sua Halley (eu quero sua Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
Quero voar ao seu redor
I wanna fly round you
I wanna fly round you
Uma luz só para você, que gira ao seu redor
그댈 따라 도는 너만을 위한 light
geudael ttara doneun neomaneul wihan light

Quando o vento se torna uma lâmina e machuca
바람 칼날 돼 아프게 할 때
baram kallal dwae apeuge hal ttae
Quando seu coração se parte e você está cansada
맘이 갈라져 지치고 말 때
mami gallajyeo jichigo mal ttae
Quando o sol estiver se pondo, só um momento
해가 져갈 무렵 잠깐만
haega jyeogal muryeop jamkkanman
Espere por mim, eu vou te iluminar com tudo que tenho
나 기다려 주렴 모든 걸 바쳐 널 비춰
na gidaryeo juryeom modeun geol bachyeo neol bichwo
As feridas dolorosas vão se esquecer, seu abrigo eterno
아픈 상처 다 잊혀 영원한 너의 안식처
apeun sangcheo da ichyeo yeong-wonhan neoui ansikcheo
Confie em mim, você pode esconder todas as lágrimas, yeh
Trust me 눈물 다 감춰 줄래 yeh
Trust me nunmul da gamchwo jullae yeh

Você é a única
You are the only one
You are the only one
Eu giro ao seu redor, deixando essa luz fluir
그댈 따라 돌며 이 빛을 흘려
geudael ttara dolmyeo i bicheul heullyeo
Hola-la-la-lai
Hola-la-la-lai
Hola-la-la-lai
Um suave escort, com alegria ondulante
부드러운 escort 일렁이는 환희로
budeureoun escort illeong-ineun hwanhuiro
Entre os anéis dourados da lua, yeh
금빛 달무리 사이로 yeh
geumbit dalmuri sairo yeh

Quando seu coração se inclina, oh, venha me encontrar
맘이 기울면 oh 나를 찾아와
mami giulmyeon oh nareul chajawa
Você pode olhar para a luz quente?
따스한 빛에 눈을 맞춰볼래
ttaseuhan biche nuneul matchwobollae
A realidade que está se afastando
멀어지는 reality
meoreojineun reality
Consolo (consolo) consolo oh oh
위로 (위로) 위로 oh oh
wiro (wiro) wiro oh oh

Quando o sol se pôr, pare os passos
저 태양 저물면 발걸음 멈추고
jeo taeyang jeomulmyeon balgeoreum meomchugo
Feche os olhos e tente imaginar
눈 감아 상상을 해봐
nun gama sangsang-eul haebwa
A fantasia bordada, quando você chegar ao fim (ooh baby)
수놓은 fantasy 그 끝에 닿으면 (ooh baby)
sunoeun fantasy geu kkeute daeumyeon (ooh baby)
Yeh, eu sou essa luz
Yeh 나라는 빛 하나
Yeh naraneun bit hana

Se uma noite solitária chegar, eu vou acalmar você
외로운 밤이 온다면 가녀린 널 달래러
oeroun bami ondamyeon ganyeorin neol dallaereo
Escolhendo histórias para te contar, vou ficar ao seu redor
들려줄 이야길 골라 네 곁을 맴도는 거야
deullyeojul iyagil golla ne gyeoteul maemdoneun geoya
Agora eu serei suas asas, então voe à vontade (tá bom)
이젠 너의 날개 돼 줄 테니 맘껏 날아 (alright)
ijen neoui nalgae dwae jul teni mamkkeot nara (alright)

Quando o sol se pôr, pare os passos
저 태양 저물면 발걸음 멈추고
jeo taeyang jeomulmyeon balgeoreum meomchugo
Feche os olhos e tente imaginar
눈 감아 상상을 해봐
nun gama sangsang-eul haebwa
A fantasia bordada, quando você chegar ao fim (ooh baby)
수놓은 fantasy 그 끝에 닿으면 (ooh baby)
sunoeun fantasy geu kkeute daeumyeon (ooh baby)
Yeh, eu sou essa luz
Yeh 나라는 빛 하나
Yeh naraneun bit hana

Eu quero sua Halley (eu quero sua Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
Quero voar ao seu redor
I wanna fly round you
I wanna fly round you
Uma luz só para você, que gira ao seu redor
그댈 따라 도는 너만을 위한 light
geudael ttara doneun neomaneul wihan light
Eu quero sua Halley (eu quero sua Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
I want your Halley (I want your Halley)
Quero voar ao seu redor
I wanna fly round you
I wanna fly round you
Uma luz só para você, que gira ao seu redor
그댈 따라 도는 너만을 위한 light
geudael ttara doneun neomaneul wihan light